Czasowniki · A2
retornar: odmiana
retornarwracać; oddzwonić
czasownik · -ar regularA2#685 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wracać
Ele retornou ao Brasil em 2020. He returned to Brazil in 2020.
Os turistas retornam no domingo. The tourists return on Sunday.
- 2
oddzwonić
Posso retornar a ligação mais tarde? Can I call you back later?
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- retornar
- Gerundium
- retornando
- Imiesłów
- retornado
Tryb oznajmujący
| retornar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | retorno | retornei | retornava | retornara | retornarei | retornaria |
| turegionalnie | retornas | retornaste | retornavas | retornaras | retornarás | retornarias |
| você · ele · ela | retorna | retornou | retornava | retornara | retornará | retornaria |
| nós | retornamos | retornamos | retornávamos | retornáramos | retornaremos | retornaríamos |
| vósksiążkowo | retornais | retornastes | retornáveis | retornáreis | retornareis | retornaríeis |
| vocês · eles · elas | retornam | retornaram | retornavam | retornaram | retornarão | retornariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| retornar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | retorne | retornasse | retornar |
| turegionalnie | retornes | retornasses | retornares |
| você · ele · ela | retorne | retornasse | retornar |
| nós | retornemos | retornássemos | retornarmos |
| vósksiążkowo | retorneis | retornásseis | retornardes |
| vocês · eles · elas | retornem | retornassem | retornarem |
Tryb rozkazujący
| retornar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | retorna | não retornes |
| você · ele · ela | retorne | não retorne |
| nós | retornemos | não retornemos |
| vósksiążkowo | retornai | não retorneis |
| vocês · eles · elas | retornem | não retornem |
Bezokolicznik osobowy
| retornar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | retornar |
| turegionalnie | retornares |
| você · ele · ela | retornar |
| nós | retornarmos |
| vósksiążkowo | retornardes |
| vocês · eles · elas | retornarem |
Czasy złożone
| retornar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho retornado | tinha retornado | terei retornado | teria retornado | tenha retornado | tivesse retornado | tiver retornado |
| turegionalnie | tens retornado | tinhas retornado | terás retornado | terias retornado | tenhas retornado | tivesses retornado | tiveres retornado |
| você · ele · ela | tem retornado | tinha retornado | terá retornado | teria retornado | tenha retornado | tivesse retornado | tiver retornado |
| nós | temos retornado | tínhamos retornado | teremos retornado | teríamos retornado | tenhamos retornado | tivéssemos retornado | tivermos retornado |
| vósksiążkowo | tendes retornado | tínheis retornado | tereis retornado | teríeis retornado | tenhais retornado | tivésseis retornado | tiverdes retornado |
| vocês · eles · elas | têm retornado | tinham retornado | terão retornado | teriam retornado | tenham retornado | tivessem retornado | tiverem retornado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy