Czasowniki · C2
cocer: odmiana
cocergotować; szykować się
czasownik · o→ueC2#7785 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
gotować
Deja cocer las papas veinte minutos a fuego lento. Let the potatoes cook for twenty minutes over low heat.
Hay que cocer los frijoles varias horas hasta que estén tiernos. The beans have to be cooked for several hours until they are tender.
- 2
szykować się
Algo se está cociendo en la oficina, pero nadie dice nada. Something is brewing at the office, but nobody is saying anything.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- cocer
- Gerundium
- cociendo
- Imiesłów
- cocido
Tryb oznajmujący
| cocer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | cuezo (nieregularna) | cocí | cocía | coceré | cocería |
| tú | cueces (nieregularna) | cociste | cocías | cocerás | cocerías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | cocés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | cuece (nieregularna) | coció | cocía | cocerá | cocería |
| nosotros | cocemos | cocimos | cocíamos | coceremos | coceríamos |
| vosotrosHiszpania | cocéis | cocisteis | cocíais | coceréis | coceríais |
| ellos · ustedes | cuecen (nieregularna) | cocieron | cocían | cocerán | cocerían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| cocer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | cueza (nieregularna) | cociera | cociese | cociere |
| tú | cuezas (nieregularna) | cocieras | cocieses | cocieres |
| él · ella · usted | cueza (nieregularna) | cociera | cociese | cociere |
| nosotros | cozamos | cociéramos | cociésemos | cociéremos |
| vosotrosHiszpania | cozáis | cocierais | cocieseis | cociereis |
| ellos · ustedes | cuezan (nieregularna) | cocieran | cociesen | cocieren |
Tryb rozkazujący
| cocer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | cuece (nieregularna) | no cuezas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | cocé | – |
| él · ella · usted | cueza (nieregularna) | no cueza (nieregularna) |
| nosotros | cozamos | no cozamos |
| vosotrosHiszpania | coced | no cozáis |
| ellos · ustedes | cuezan (nieregularna) | no cuezan (nieregularna) |
Czasy złożone
| cocer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he cocido | había cocido | habré cocido | habría cocido | haya cocido | hubiera cocido | hube cocido |
| tú | has cocido | habías cocido | habrás cocido | habrías cocido | hayas cocido | hubieras cocido | hubiste cocido |
| él · ella · usted | ha cocido | había cocido | habrá cocido | habría cocido | haya cocido | hubiera cocido | hubo cocido |
| nosotros | hemos cocido | habíamos cocido | habremos cocido | habríamos cocido | hayamos cocido | hubiéramos cocido | hubimos cocido |
| vosotrosHiszpania | habéis cocido | habíais cocido | habréis cocido | habríais cocido | hayáis cocido | hubierais cocido | hubisteis cocido |
| ellos · ustedes | han cocido | habían cocido | habrán cocido | habrían cocido | hayan cocido | hubieran cocido | hubieron cocido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.