Czasowniki · C2
deponer: odmiana
deponerobalać; usuwać ze stanowiska; składać (broń); porzucać (postawę)
czasownik · irregularC2#9977 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
obalać; usuwać ze stanowiska
El ejército consiguió deponer al presidente mediante un golpe de Estado. The army managed to depose the president in a coup.
El parlamento votó para deponer al gobernador acusado de corrupción. Parliament voted to remove the governor accused of corruption.
- 2
składać (broń); porzucać (postawę)
Los rebeldes aceptaron deponer las armas tras semanas de negociaciones. The rebels agreed to lay down their arms after weeks of negotiations.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- deponer
- Gerundium
- deponiendo
- Imiesłów
- depuesto
Tryb oznajmujący
| deponer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | depongo (nieregularna) | depuse (nieregularna) | deponía | depondré (nieregularna) | depondría (nieregularna) |
| tú | depones | depusiste (nieregularna) | deponías | depondrás (nieregularna) | depondrías (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | deponés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | depone | depuso (nieregularna) | deponía | depondrá (nieregularna) | depondría (nieregularna) |
| nosotros | deponemos | depusimos (nieregularna) | deponíamos | depondremos (nieregularna) | depondríamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | deponéis | depusisteis (nieregularna) | deponíais | depondréis (nieregularna) | depondríais (nieregularna) |
| ellos · ustedes | deponen | depusieron (nieregularna) | deponían | depondrán (nieregularna) | depondrían (nieregularna) |
Subjuntivo (tryb łączący)
| deponer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | deponga (nieregularna) | depusiera (nieregularna) | depusiese (nieregularna) | depusiere (nieregularna) |
| tú | depongas (nieregularna) | depusieras (nieregularna) | depusieses (nieregularna) | depusieres (nieregularna) |
| él · ella · usted | deponga (nieregularna) | depusiera (nieregularna) | depusiese (nieregularna) | depusiere (nieregularna) |
| nosotros | depongamos (nieregularna) | depusiéramos (nieregularna) | depusiésemos (nieregularna) | depusiéremos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | depongáis (nieregularna) | depusierais (nieregularna) | depusieseis (nieregularna) | depusiereis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | depongan (nieregularna) | depusieran (nieregularna) | depusiesen (nieregularna) | depusieren (nieregularna) |
Tryb rozkazujący
| deponer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | depón (nieregularna) | no depongas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | deponé | – |
| él · ella · usted | deponga (nieregularna) | no deponga (nieregularna) |
| nosotros | depongamos (nieregularna) | no depongamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | deponed | no depongáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | depongan (nieregularna) | no depongan (nieregularna) |
Czasy złożone
| deponer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he depuesto (nieregularna) | había depuesto (nieregularna) | habré depuesto (nieregularna) | habría depuesto (nieregularna) | haya depuesto (nieregularna) | hubiera depuesto (nieregularna) | hube depuesto (nieregularna) |
| tú | has depuesto (nieregularna) | habías depuesto (nieregularna) | habrás depuesto (nieregularna) | habrías depuesto (nieregularna) | hayas depuesto (nieregularna) | hubieras depuesto (nieregularna) | hubiste depuesto (nieregularna) |
| él · ella · usted | ha depuesto (nieregularna) | había depuesto (nieregularna) | habrá depuesto (nieregularna) | habría depuesto (nieregularna) | haya depuesto (nieregularna) | hubiera depuesto (nieregularna) | hubo depuesto (nieregularna) |
| nosotros | hemos depuesto (nieregularna) | habíamos depuesto (nieregularna) | habremos depuesto (nieregularna) | habríamos depuesto (nieregularna) | hayamos depuesto (nieregularna) | hubiéramos depuesto (nieregularna) | hubimos depuesto (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | habéis depuesto (nieregularna) | habíais depuesto (nieregularna) | habréis depuesto (nieregularna) | habríais depuesto (nieregularna) | hayáis depuesto (nieregularna) | hubierais depuesto (nieregularna) | hubisteis depuesto (nieregularna) |
| ellos · ustedes | han depuesto (nieregularna) | habían depuesto (nieregularna) | habrán depuesto (nieregularna) | habrían depuesto (nieregularna) | hayan depuesto (nieregularna) | hubieran depuesto (nieregularna) | hubieron depuesto (nieregularna) |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.