Czasowniki · C2
descomponer: odmiana
descomponerrozkładać; rozdzielać; psuć się; zepsuć się
czasownik · irregularC2#6574 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozkładać; rozdzielać
El prisma descompone la luz blanca en los colores del arcoíris. A prism breaks white light down into the colours of the rainbow.
- 2
psuć się; zepsuć się
Se descompuso el refrigerador y toda la comida se echó a perder. The fridge broke down and all the food went bad.
Se me descompuso el celular justo cuando esperaba una llamada importante. My phone broke down just when I was expecting an important call.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- descomponer
- Gerundium
- descomponiendo
- Imiesłów
- descompuesto
Tryb oznajmujący
| descomponer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | descompongo (nieregularna) | descompuse (nieregularna) | descomponía | descompondré (nieregularna) | descompondría (nieregularna) |
| tú | descompones | descompusiste (nieregularna) | descomponías | descompondrás (nieregularna) | descompondrías (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | descomponés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | descompone | descompuso (nieregularna) | descomponía | descompondrá (nieregularna) | descompondría (nieregularna) |
| nosotros | descomponemos | descompusimos (nieregularna) | descomponíamos | descompondremos (nieregularna) | descompondríamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | descomponéis | descompusisteis (nieregularna) | descomponíais | descompondréis (nieregularna) | descompondríais (nieregularna) |
| ellos · ustedes | descomponen | descompusieron (nieregularna) | descomponían | descompondrán (nieregularna) | descompondrían (nieregularna) |
Subjuntivo (tryb łączący)
| descomponer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | descomponga (nieregularna) | descompusiera (nieregularna) | descompusiese (nieregularna) | descompusiere (nieregularna) |
| tú | descompongas (nieregularna) | descompusieras (nieregularna) | descompusieses (nieregularna) | descompusieres (nieregularna) |
| él · ella · usted | descomponga (nieregularna) | descompusiera (nieregularna) | descompusiese (nieregularna) | descompusiere (nieregularna) |
| nosotros | descompongamos (nieregularna) | descompusiéramos (nieregularna) | descompusiésemos (nieregularna) | descompusiéremos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | descompongáis (nieregularna) | descompusierais (nieregularna) | descompusieseis (nieregularna) | descompusiereis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | descompongan (nieregularna) | descompusieran (nieregularna) | descompusiesen (nieregularna) | descompusieren (nieregularna) |
Tryb rozkazujący
| descomponer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | descompón (nieregularna) | no descompongas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | descomponé | – |
| él · ella · usted | descomponga (nieregularna) | no descomponga (nieregularna) |
| nosotros | descompongamos (nieregularna) | no descompongamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | descomponed | no descompongáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | descompongan (nieregularna) | no descompongan (nieregularna) |
Czasy złożone
| descomponer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he descompuesto (nieregularna) | había descompuesto (nieregularna) | habré descompuesto (nieregularna) | habría descompuesto (nieregularna) | haya descompuesto (nieregularna) | hubiera descompuesto (nieregularna) | hube descompuesto (nieregularna) |
| tú | has descompuesto (nieregularna) | habías descompuesto (nieregularna) | habrás descompuesto (nieregularna) | habrías descompuesto (nieregularna) | hayas descompuesto (nieregularna) | hubieras descompuesto (nieregularna) | hubiste descompuesto (nieregularna) |
| él · ella · usted | ha descompuesto (nieregularna) | había descompuesto (nieregularna) | habrá descompuesto (nieregularna) | habría descompuesto (nieregularna) | haya descompuesto (nieregularna) | hubiera descompuesto (nieregularna) | hubo descompuesto (nieregularna) |
| nosotros | hemos descompuesto (nieregularna) | habíamos descompuesto (nieregularna) | habremos descompuesto (nieregularna) | habríamos descompuesto (nieregularna) | hayamos descompuesto (nieregularna) | hubiéramos descompuesto (nieregularna) | hubimos descompuesto (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | habéis descompuesto (nieregularna) | habíais descompuesto (nieregularna) | habréis descompuesto (nieregularna) | habríais descompuesto (nieregularna) | hayáis descompuesto (nieregularna) | hubierais descompuesto (nieregularna) | hubisteis descompuesto (nieregularna) |
| ellos · ustedes | han descompuesto (nieregularna) | habían descompuesto (nieregularna) | habrán descompuesto (nieregularna) | habrían descompuesto (nieregularna) | hayan descompuesto (nieregularna) | hubieran descompuesto (nieregularna) | hubieron descompuesto (nieregularna) |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.