Czasowniki · C2
desobedecer: odmiana
desobedecernie słuchać; nie wykonywać poleceń; łamać (przepis)
czasownik · -zcoC2#8353 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
nie słuchać; nie wykonywać poleceń
El perro desobedeció la orden y salió corriendo detrás del gato. The dog disobeyed the command and ran off after the cat.
Desobedeció a su padre y salió a jugar bajo la lluvia. He disobeyed his father and went out to play in the rain.
- 2
łamać (przepis)
Varios conductores desobedecieron las señales y entraron a la zona cerrada. Several drivers ignored the signs and entered the closed area.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desobedecer
- Gerundium
- desobedeciendo
- Imiesłów
- desobedecido
Tryb oznajmujący
| desobedecer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desobedezco (nieregularna) | desobedecí | desobedecía | desobedeceré | desobedecería |
| tú | desobedeces | desobedeciste | desobedecías | desobedecerás | desobedecerías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desobedecés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desobedece | desobedeció | desobedecía | desobedecerá | desobedecería |
| nosotros | desobedecemos | desobedecimos | desobedecíamos | desobedeceremos | desobedeceríamos |
| vosotrosHiszpania | desobedecéis | desobedecisteis | desobedecíais | desobedeceréis | desobedeceríais |
| ellos · ustedes | desobedecen | desobedecieron | desobedecían | desobedecerán | desobedecerían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desobedecer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desobedezca (nieregularna) | desobedeciera | desobedeciese | desobedeciere |
| tú | desobedezcas (nieregularna) | desobedecieras | desobedecieses | desobedecieres |
| él · ella · usted | desobedezca (nieregularna) | desobedeciera | desobedeciese | desobedeciere |
| nosotros | desobedezcamos (nieregularna) | desobedeciéramos | desobedeciésemos | desobedeciéremos |
| vosotrosHiszpania | desobedezcáis (nieregularna) | desobedecierais | desobedecieseis | desobedeciereis |
| ellos · ustedes | desobedezcan (nieregularna) | desobedecieran | desobedeciesen | desobedecieren |
Tryb rozkazujący
| desobedecer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | desobedece | no desobedezcas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desobedecé | – |
| él · ella · usted | desobedezca (nieregularna) | no desobedezca (nieregularna) |
| nosotros | desobedezcamos (nieregularna) | no desobedezcamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | desobedeced | no desobedezcáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | desobedezcan (nieregularna) | no desobedezcan (nieregularna) |
Czasy złożone
| desobedecer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desobedecido | había desobedecido | habré desobedecido | habría desobedecido | haya desobedecido | hubiera desobedecido | hube desobedecido |
| tú | has desobedecido | habías desobedecido | habrás desobedecido | habrías desobedecido | hayas desobedecido | hubieras desobedecido | hubiste desobedecido |
| él · ella · usted | ha desobedecido | había desobedecido | habrá desobedecido | habría desobedecido | haya desobedecido | hubiera desobedecido | hubo desobedecido |
| nosotros | hemos desobedecido | habíamos desobedecido | habremos desobedecido | habríamos desobedecido | hayamos desobedecido | hubiéramos desobedecido | hubimos desobedecido |
| vosotrosHiszpania | habéis desobedecido | habíais desobedecido | habréis desobedecido | habríais desobedecido | hayáis desobedecido | hubierais desobedecido | hubisteis desobedecido |
| ellos · ustedes | han desobedecido | habían desobedecido | habrán desobedecido | habrían desobedecido | hayan desobedecido | hubieran desobedecido | hubieron desobedecido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.