Czasowniki · C1
desplegar: odmiana
desplegarrozkładać; rozmieszczać
czasownik · e→ie, g→guC1#4207 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozkładać
Desplegó el mapa sobre la mesa. He unfolded the map on the table.
- 2
rozmieszczać
El gobierno desplegó mil soldados en la frontera. The government deployed a thousand soldiers on the border.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desplegar
- Gerundium
- desplegando
- Imiesłów
- desplegado
Tryb oznajmujący
| desplegar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | despliego (nieregularna) | desplegué | desplegaba | desplegaré | desplegaría |
| tú | despliegas (nieregularna) | desplegaste | desplegabas | desplegarás | desplegarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desplegás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | despliega (nieregularna) | desplegó | desplegaba | desplegará | desplegaría |
| nosotros | desplegamos | desplegamos | desplegábamos | desplegaremos | desplegaríamos |
| vosotrosHiszpania | desplegáis | desplegasteis | desplegabais | desplegaréis | desplegaríais |
| ellos · ustedes | despliegan (nieregularna) | desplegaron | desplegaban | desplegarán | desplegarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desplegar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | despliegue (nieregularna) | desplegara | desplegase | desplegare |
| tú | despliegues (nieregularna) | desplegaras | desplegases | desplegares |
| él · ella · usted | despliegue (nieregularna) | desplegara | desplegase | desplegare |
| nosotros | despleguemos | desplegáramos | desplegásemos | desplegáremos |
| vosotrosHiszpania | despleguéis | desplegarais | desplegaseis | desplegareis |
| ellos · ustedes | desplieguen (nieregularna) | desplegaran | desplegasen | desplegaren |
Tryb rozkazujący
| desplegar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | despliega (nieregularna) | no despliegues (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | desplegá | – |
| él · ella · usted | despliegue (nieregularna) | no despliegue (nieregularna) |
| nosotros | despleguemos | no despleguemos |
| vosotrosHiszpania | desplegad | no despleguéis |
| ellos · ustedes | desplieguen (nieregularna) | no desplieguen (nieregularna) |
Czasy złożone
| desplegar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desplegado | había desplegado | habré desplegado | habría desplegado | haya desplegado | hubiera desplegado | hube desplegado |
| tú | has desplegado | habías desplegado | habrás desplegado | habrías desplegado | hayas desplegado | hubieras desplegado | hubiste desplegado |
| él · ella · usted | ha desplegado | había desplegado | habrá desplegado | habría desplegado | haya desplegado | hubiera desplegado | hubo desplegado |
| nosotros | hemos desplegado | habíamos desplegado | habremos desplegado | habríamos desplegado | hayamos desplegado | hubiéramos desplegado | hubimos desplegado |
| vosotrosHiszpania | habéis desplegado | habíais desplegado | habréis desplegado | habríais desplegado | hayáis desplegado | hubierais desplegado | hubisteis desplegado |
| ellos · ustedes | han desplegado | habían desplegado | habrán desplegado | habrían desplegado | hayan desplegado | hubieran desplegado | hubieron desplegado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.