Czasowniki · B1
equivocarse: odmiana
equivocarsemylić się; pomylić (equivocarse de)
czasownik · c→quB1#1274 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
mylić się
Me equivoqué de número. I got the wrong number.
Todos nos equivocamos alguna vez. We all make mistakes sometimes.
- 2
pomylić (equivocarse de)
Se equivocó de calle. He took the wrong street.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- equivocarse
- Gerundium
- equivocando
- Imiesłów
- equivocado
Tryb oznajmujący
| equivocarse | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | equivoco | equivoqué | equivocaba | equivocaré | equivocaría |
| tú | equivocas | equivocaste | equivocabas | equivocarás | equivocarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equivocás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | equivoca | equivocó | equivocaba | equivocará | equivocaría |
| nosotros | equivocamos | equivocamos | equivocábamos | equivocaremos | equivocaríamos |
| vosotrosHiszpania | equivocáis | equivocasteis | equivocabais | equivocaréis | equivocaríais |
| ellos · ustedes | equivocan | equivocaron | equivocaban | equivocarán | equivocarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| equivocarse | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | equivoque | equivocara | equivocase | equivocare |
| tú | equivoques | equivocaras | equivocases | equivocares |
| él · ella · usted | equivoque | equivocara | equivocase | equivocare |
| nosotros | equivoquemos | equivocáramos | equivocásemos | equivocáremos |
| vosotrosHiszpania | equivoquéis | equivocarais | equivocaseis | equivocareis |
| ellos · ustedes | equivoquen | equivocaran | equivocasen | equivocaren |
Tryb rozkazujący
| equivocarse | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | equivoca | no equivoques |
| vosArgentyna, Urugwaj… | equivocá | – |
| él · ella · usted | equivoque | no equivoque |
| nosotros | equivoquemos | no equivoquemos |
| vosotrosHiszpania | equivocad | no equivoquéis |
| ellos · ustedes | equivoquen | no equivoquen |
Czasy złożone
| equivocarse | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he equivocado | había equivocado | habré equivocado | habría equivocado | haya equivocado | hubiera equivocado | hube equivocado |
| tú | has equivocado | habías equivocado | habrás equivocado | habrías equivocado | hayas equivocado | hubieras equivocado | hubiste equivocado |
| él · ella · usted | ha equivocado | había equivocado | habrá equivocado | habría equivocado | haya equivocado | hubiera equivocado | hubo equivocado |
| nosotros | hemos equivocado | habíamos equivocado | habremos equivocado | habríamos equivocado | hayamos equivocado | hubiéramos equivocado | hubimos equivocado |
| vosotrosHiszpania | habéis equivocado | habíais equivocado | habréis equivocado | habríais equivocado | hayáis equivocado | hubierais equivocado | hubisteis equivocado |
| ellos · ustedes | han equivocado | habían equivocado | habrán equivocado | habrían equivocado | hayan equivocado | hubieran equivocado | hubieron equivocado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.