Czasowniki · C2
estancar: odmiana
estancartamować; zatrzymywać; stać w miejscu; stagnować (estancarse)
czasownik · c→quC2#8439 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
tamować; zatrzymywać
Presiona la herida con un paño limpio para estancar la sangre. Press the wound with a clean cloth to stop the bleeding.
Con un trapo, intentó estancar el agua que salía de la tubería. With a cloth, he tried to stop the water coming out of the pipe.
- 2
stać w miejscu; stagnować (estancarse)
Las negociaciones se estancaron porque ninguna parte quiso ceder. The negotiations stalled because neither side wanted to give way.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- estancar
- Gerundium
- estancando
- Imiesłów
- estancado
Tryb oznajmujący
| estancar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estanco | estanqué | estancaba | estancaré | estancaría |
| tú | estancas | estancaste | estancabas | estancarás | estancarías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | estancás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | estanca | estancó | estancaba | estancará | estancaría |
| nosotros | estancamos | estancamos | estancábamos | estancaremos | estancaríamos |
| vosotrosHiszpania | estancáis | estancasteis | estancabais | estancaréis | estancaríais |
| ellos · ustedes | estancan | estancaron | estancaban | estancarán | estancarían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| estancar | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | estanque | estancara | estancase | estancare |
| tú | estanques | estancaras | estancases | estancares |
| él · ella · usted | estanque | estancara | estancase | estancare |
| nosotros | estanquemos | estancáramos | estancásemos | estancáremos |
| vosotrosHiszpania | estanquéis | estancarais | estancaseis | estancareis |
| ellos · ustedes | estanquen | estancaran | estancasen | estancaren |
Tryb rozkazujący
| estancar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | estanca | no estanques |
| vosArgentyna, Urugwaj… | estancá | – |
| él · ella · usted | estanque | no estanque |
| nosotros | estanquemos | no estanquemos |
| vosotrosHiszpania | estancad | no estanquéis |
| ellos · ustedes | estanquen | no estanquen |
Czasy złożone
| estancar | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he estancado | había estancado | habré estancado | habría estancado | haya estancado | hubiera estancado | hube estancado |
| tú | has estancado | habías estancado | habrás estancado | habrías estancado | hayas estancado | hubieras estancado | hubiste estancado |
| él · ella · usted | ha estancado | había estancado | habrá estancado | habría estancado | haya estancado | hubiera estancado | hubo estancado |
| nosotros | hemos estancado | habíamos estancado | habremos estancado | habríamos estancado | hayamos estancado | hubiéramos estancado | hubimos estancado |
| vosotrosHiszpania | habéis estancado | habíais estancado | habréis estancado | habríais estancado | hayáis estancado | hubierais estancado | hubisteis estancado |
| ellos · ustedes | han estancado | habían estancado | habrán estancado | habrían estancado | hayan estancado | hubieran estancado | hubieron estancado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.