Listy słówek · C1
Personality nuances
Spanish words for “personality nuances”, most frequent first.
| # | Słowo | Część mowy | Znaczenie | Poziom |
|---|---|---|---|---|
| 4003 | la cualidad | rzeczownik · f | cecha, zaleta | C1 |
| 4356 | el rasgo | rzeczownik · m | cecha; rys | C1 |
| 4469 | discreto | przymiotnik | dyskretny; skromny | C1 |
| 4507 | la sabiduría | rzeczownik · f | mądrość | C1 |
| 4598 | observador | przymiotnik | spostrzegawczy | C1 |
| 4599 | reservado | przymiotnik | powściągliwy; zarezerwowany | C1 |
| 4742 | ambicioso | przymiotnik | ambitny | C1 |
| 4808 | distinguido | przymiotnik | znakomity; elegancki | C1 |
| 4839 | cuidadoso | przymiotnik | ostrożny, staranny | C1 |
| 4842 | decente | przymiotnik | porządny, przyzwoity; znośny | C1 |
| 4875 | la garra | rzeczownik · f | pazur; zapał, charyzma | C1 |
| 4998 | sofisticado | przymiotnik | wyrafinowany; zaawansowany | C1 |
| 5041 | dominante | przymiotnik | dominujący; apodyktyczny | C1 |
| 5236 | sobrio | przymiotnik | trzeźwy; powściągliwy | C1 |
| 5302 | el empuje | rzeczownik · m | napór, siła nośna; energia, zapał | C1 |
| 5388 | la sensibilidad | rzeczownik · f | wrażliwość; czucie | C1 |
| 5435 | el ego | rzeczownik · m | ego; ego (psych.) | C1 |
| 5454 | honorable | przymiotnik | honorowy, zacny; Szanowny (tytuł) | C1 |
| 5475 | astuto | przymiotnik | przebiegły | C1 |
| 5740 | sutil | przymiotnik | subtelny; cienki, delikatny | C1 |
| 5751 | ingenioso | przymiotnik | pomysłowy; dowcipny | C1 |
| 5776 | peculiar | przymiotnik | specyficzny; dziwaczny | C1 |
| 5778 | siniestro | przymiotnik | złowrogi | C1 |
| 5783 | la determinación | rzeczownik · f | determinacja; decyzja | C1 |
| 5828 | ingenuo | przymiotnik | naiwny; niewinny | C1 |
| 5929 | la ambición | rzeczownik · f | ambicja; żądza | C1 |
| 5970 | rígido | przymiotnik | sztywny; surowy | C1 |
| 6166 | torpe | przymiotnik | niezdarny; tępy | C1 |
| 6211 | atrevido | przymiotnik | śmiały; bezczelny | C1 |
| 6241 | el ingenio | rzeczownik · m | pomysłowość; wynalazek | C1 |
| 6300 | espontáneo | przymiotnik | spontaniczny; naturalny | C1 |
| 6363 | arrogante | przymiotnik | arogancki | C1 |
| 6516 | centrado | przymiotnik | skoncentrowany (na); zorientowany (na); zrównoważony; stabilny | C2 |
| 6607 | la valentía | rzeczownik · f | odwaga; męstwo | C2 |
| 6615 | optimista | przymiotnik | optymistyczny | C2 |
| 6645 | el modales | rzeczownik · m | maniery; zachowanie | C2 |
| 6723 | comportarse | czasownik | zachowywać się; zachowywać się; działać (rynek, układ) | C2 |
| 6779 | el / la psicópata | rzeczownik · mf | psychopata; wariat; świr | C2 |
| 6786 | privilegiado | przymiotnik | uprzywilejowany; wyjątkowy; wybitny | C2 |
| 7020 | la valía | rzeczownik · f | wartość; zasługi | C2 |
| 7024 | el / la canalla | rzeczownik · mf | łajdak; szuja; łobuzerski | C2 |
| 7136 | respetable | przymiotnik | szanowany; godny szacunku; pokaźny; znaczny | C2 |
| 7197 | preciar | czasownik | szczycić się | C2 |
| 7209 | la dedicación | rzeczownik · f | poświęcenie; zaangażowanie | C2 |
| 7225 | inseguro | przymiotnik | niepewny siebie; niebezpieczny | C2 |
| 7235 | audaz | przymiotnik | śmiały; odważny | C2 |
| 7250 | la escoria | rzeczownik · f | żużel; szumowiny | C2 |
| 7336 | rudo | przymiotnik | szorstki; prostacki; zapaśnik łamiący zasady (lucha libre) | C2 |
| 7402 | despiadado | przymiotnik | bezlitosny | C2 |
| 7412 | exigente | przymiotnik | wymagający | C2 |
| 7434 | ignorante | przymiotnik | niewiedzący; nieświadomy; ignorant; prostak | C2 |
| 7436 | el temple | rzeczownik · m | opanowanie; hart ducha; hartowanie; tempera | C2 |
| 7470 | amigable | przymiotnik | przyjazny; sympatyczny; przyjazny (dla użytkownika) | C2 |
| 7472 | exquisito | przymiotnik | wyśmienity; wyszukany; pyszny | C2 |
| 7493 | prudente | przymiotnik | ostrożny; rozsądny | C2 |
| 7551 | paranoico | przymiotnik | paranoiczny; przewrażliwiony (potocznie) | C2 |
| 7575 | civilizado | przymiotnik | cywilizowany | C2 |
| 7588 | persistente | przymiotnik | uporczywy; trwały; wytrwały | C2 |
| 7601 | el temperamento | rzeczownik · m | temperament | C2 |
| 7611 | la madurez | rzeczownik · f | dojrzałość; dojrzałość (owocu) | C2 |
| 7635 | el empeño | rzeczownik · m | determinacja; zapał; zastaw | C2 |
| 7652 | la honra | rzeczownik · f | honor; godność; honory pogrzebowe | C2 |
| 7674 | cariñoso | przymiotnik | czuły; serdeczny | C2 |
| 7720 | osar | czasownik | ośmielić się; śmieć | C2 |
| 7751 | la honestidad | rzeczownik · f | uczciwość | C2 |
| 7795 | aventurero | przymiotnik | żądny przygód | C2 |
| 7795 | el aventurero | rzeczownik · m | poszukiwacz przygód; awanturnik | C2 |
| 7819 | perezoso | przymiotnik | leniwy | C2 |
| 7868 | la dulzura | rzeczownik · f | słodycz; łagodność; czułość | C2 |
| 7883 | el capricho | rzeczownik · m | kaprys; zachcianka; przyjemność; rozpieszczenie | C2 |
| 7889 | excéntrico | przymiotnik | ekscentryczny | C2 |
| 7892 | la constancia | rzeczownik · f | wytrwałość; stałość; dowód; potwierdzenie | C2 |
| 7900 | la creatividad | rzeczownik · f | kreatywność; twórczość | C2 |
| 7911 | la diligencia | rzeczownik · f | sumienność; staranność; czynność procesowa; formalności | C2 |
| 7936 | la intuición | rzeczownik · f | intuicja | C2 |
| 7956 | la reflexión | rzeczownik · f | refleksja; namysł; odbicie (światła) | C2 |
| 7968 | la ignorancia | rzeczownik · f | ignorancja; nieświadomość | C2 |
| 7985 | la aspiración | rzeczownik · f | aspiracja; ambicja; wdech; zasysanie | C2 |
| 8012 | ético | przymiotnik | etyczny | C2 |
| 8014 | velar | czasownik | czuwać; odprawiać stypę; dbać o; strzec (velar por) | C2 |
| 8150 | admirable | przymiotnik | godny podziwu | C2 |
| 8201 | la generosidad | rzeczownik · f | hojność | C2 |
| 8203 | el dilema | rzeczownik · m | dylemat | C2 |
| 8239 | nato | przymiotnik | wrodzony; z natury; z urzędu (z racji stanowiska) | C2 |
| 8288 | la discreción | rzeczownik · f | dyskrecja; takt; uznanie (a discreción) | C2 |
| 8294 | escéptico | przymiotnik | sceptyczny; sceptyk | C2 |
| 8406 | susceptible | przymiotnik | podatny; narażony (na); przewrażliwiony; drażliwy | C2 |
| 8430 | ambicionar | czasownik | aspirować do; pragnąć; pożądać (władzy, bogactwa) | C2 |
| 8434 | la credibilidad | rzeczownik · f | wiarygodność | C2 |
| 8484 | el tic | rzeczownik · m | tik; przyzwyczajenie; maniera | C2 |
| 8518 | la aptitud | rzeczownik · f | zdolność; predyspozycje; sprawność (aptitud física) | C2 |
| 8549 | el playboy | rzeczownik · m | playboy | C2 |
| 8568 | el tacto | rzeczownik · m | dotyk; takt | C2 |
| 8573 | clemente | przymiotnik | łaskawy; litościwy; łagodny (pogoda) | C2 |
| 8630 | la mentalidad | rzeczownik · f | mentalność | C2 |
| 8636 | la superioridad | rzeczownik · f | wyższość; przewaga; poczucie wyższości | C2 |
| 8668 | perverso | przymiotnik | perwersyjny; zły; przewrotny (przynoszący odwrotny skutek) | C2 |
| 8670 | la destreza | rzeczownik · f | zręczność; biegłość; umiejętności | C2 |
| 8674 | distraído | przymiotnik | roztargniony; rozproszony; nieuważny | C2 |
| 8685 | merecido | przymiotnik | zasłużony; zasłużona kara (su merecido) | C2 |
| 8695 | infame | przymiotnik | podły; haniebny; okropny | C2 |
| 8700 | el / la aristócrata | rzeczownik · mf | arystokrata; arystokrata (o osobie z klasą) | C2 |
| 8705 | apodar | czasownik | przezywać; nadawać przydomek; znany jako (apodado) | C2 |
| 8718 | la hospitalidad | rzeczownik · f | gościnność; branża hotelarska | C2 |
| 8720 | la beneficencia | rzeczownik · f | dobroczynność; opieka społeczna (dawna) | C2 |
| 8739 | despreciable | przymiotnik | godny pogardy; nieznaczny (nada despreciable: niebagatelny) | C2 |
| 8760 | la inquietud | rzeczownik · f | niepokój; zainteresowania; ciekawość (inquietudes) | C2 |
| 8761 | la elegancia | rzeczownik · f | elegancja; klasa; takt (con elegancia) | C2 |
| 8813 | la obediencia | rzeczownik · f | posłuszeństwo; posłuszeństwo służbowe (prawne) | C2 |
| 8821 | la indirecta | rzeczownik · f | aluzja; przytyk | C2 |
| 8847 | la amabilidad | rzeczownik · f | uprzejmość; życzliwość; uprzejmość (formuła grzecznościowa) | C2 |
| 8878 | comprensivo | przymiotnik | wyrozumiały | C2 |
| 8886 | inmaduro | przymiotnik | niedojrzały; niedojrzały (owoc) | C2 |
| 8950 | la pose | rzeczownik · f | poza; poza (udawanie) | C2 |
| 9005 | el atributo | rzeczownik · m | atrybut; cecha; atrybut (gramatyka, informatyka) | C2 |
| 9088 | sensato | przymiotnik | rozsądny; rozsądny (decyzja) | C2 |
| 9094 | vil | przymiotnik | podły; marny (vil metal: pieniądze) | C2 |
| 9102 | la diva | rzeczownik · f | diwa; diwa (kapryśna) | C2 |
| 9108 | virtuoso | przymiotnik | cnotliwy; wirtuoz | C2 |
| 9121 | la sinceridad | rzeczownik · f | szczerość | C2 |
| 9123 | hospitalario | przymiotnik | gościnny; szpitalny | C2 |
| 9130 | cínico | przymiotnik | cyniczny; cynik (filozof) | C2 |
| 9146 | el / la nómada | rzeczownik · mf | nomada; koczowniczy; nomada cyfrowy | C2 |
| 9178 | el impostor | rzeczownik · m | oszust; podszywający się; oszust (syndrom oszusta) | C2 |
| 9179 | dinámico | przymiotnik | dynamiczny; dynamiczny (zmienny) | C2 |
| 9216 | implacable | przymiotnik | bezlitosny; nieubłagany; nieuchronny | C2 |
| 9236 | impaciente | przymiotnik | niecierpliwy; niecierpliwie czekający | C2 |
| 9278 | el amparo | rzeczownik · m | ochrona; schronienie; amparo (skarga konstytucyjna) | C2 |
| 9288 | hipócrita | przymiotnik | hipokrytyczny; hipokryta | C2 |
| 9302 | la autoestima | rzeczownik · f | poczucie własnej wartości | C2 |
| 9345 | el casanova | rzeczownik · m | uwodziciel; podrywacz | C2 |
| 9372 | la pretensión | rzeczownik · f | aspiracja; roszczenie; oczekiwania (płacowe) | C2 |
| 9396 | constructivo | przymiotnik | konstruktywny; budowlany; konstrukcyjny | C2 |
| 9403 | el / la aborigen | rzeczownik · mf | Aborygen; tubylec; aborygeński; rdzenny | C2 |
| 9405 | el mesías | rzeczownik · m | Mesjasz; mesjasz; zbawca | C2 |
| 9409 | desconfiar | czasownik | nie ufać; podchodzić nieufnie; wątpić; podejrzewać | C2 |
| 9410 | descarado | przymiotnik | bezczelny; bezwstydny; jawny; rażący | C2 |
| 9446 | renombrado | przymiotnik | renomowany; znany | C2 |
| 9459 | la faceta | rzeczownik · f | aspekt; strona; fasetka (szlif) | C2 |
| 9478 | el fumador | rzeczownik · m | palacz | C2 |
| 9550 | propenso | przymiotnik | podatny (na choroby, wypadki); skłonny | C2 |
| 9575 | chulo | przymiotnik | zadufany; bezczelny (Hiszpania); ładny; śliczny (Meksyk) | C2 |
| 9594 | irresponsable | przymiotnik | nieodpowiedzialny; nieodpowiedzialna osoba (rzeczownik) | C2 |
| 9596 | respetuoso | przymiotnik | pełen szacunku; grzeczny; szanujący; przyjazny (środowisku) | C2 |
| 9598 | ordenado | przymiotnik | uporządkowany; schludny; uporządkowany; zorganizowany | C2 |
| 9640 | binario | przymiotnik | binarny; dwójkowy; binarny (płeć: no binario) | C2 |
| 9740 | imprudente | przymiotnik | nieostrożny; lekkomyślny; nieostrożny człowiek (rzeczownik) | C2 |
| 9767 | impredecible | przymiotnik | nieprzewidywalny; nieobliczalny (o osobie) | C2 |
| 9770 | inquieto | przymiotnik | niespokojny; wiercący się; zaniepokojony | C2 |
| 9809 | angelino | przymiotnik | z Los Angeles; angeleński; mieszkaniec Los Angeles | C2 |
| 9828 | la eminencia | rzeczownik · f | sława; autorytet; Eminencja; szara eminencja | C2 |
| 9858 | seductor | przymiotnik | uwodzicielski; kuszący; kuszący; atrakcyjny (oferta) | C2 |
| 9882 | la humildad | rzeczownik · f | pokora; skromność; skromne pochodzenie | C2 |
| 9883 | enérgico | przymiotnik | energiczny; stanowczy; ostry (środki, protest) | C2 |
| 9888 | simpatizar | czasownik | lubić się; przypaść do gustu; sympatyzować z (ruchem, partią) | C2 |
| 9918 | pasivo | przymiotnik | bierny; pasywa (rachunkowość) | C2 |
| 9937 | el lugareño | rzeczownik · m | miejscowy; tubylec; miejscowy (przymiotnik) | C2 |
| 9955 | travieso | przymiotnik | psotny; rozbrykany | C2 |
| 9956 | soso | przymiotnik | mdły; bez smaku; nijaki; bezbarwny (osoba, żart) | C2 |
| 9970 | cortejar | czasownik | zalecać się; zabiegać o (wyborców, inwestorów) | C2 |
| 9979 | llorón | przymiotnik | beksa; płaczliwy; Płacząca Kobieta (legenda); wierzba płacząca | C2 |
| 9982 | entrometer | czasownik | wtrącać się (entrometerse); wścibski (entrometido) | C2 |
| 9984 | refinado | przymiotnik | rafinowany; wyrafinowany; elegancki | C2 |
| 10071 | tosco | przymiotnik | szorstki; prosty (wykończenie); prostacki; grubiański | C2 |
| 10076 | la baronesa | rzeczownik · f | baronowa | C2 |
| 10096 | temerario | przymiotnik | brawurowy; lekkomyślny; pochopny (sąd, twierdzenie) | C2 |
| 10106 | adinerado | przymiotnik | zamożny; bogaty; zamożni (los adinerados) | C2 |
| 10132 | la formalidad | rzeczownik · f | formalność; rzetelność; solidność | C2 |
| 10139 | la fiera | rzeczownik · f | dzikie zwierzę; bestia; bestia; as (ser una fiera en...) | C2 |
| 10144 | el quijote | rzeczownik · m | donkiszot; idealista | C2 |
| 10155 | la rareza | rzeczownik · f | rzadkość; dziwactwo | C2 |
| 10185 | el sobrenombre | rzeczownik · m | przydomek; przezwisko; przydomek (władcy) | C2 |
| 10250 | la dureza | rzeczownik · f | twardość; surowość; srogość | C2 |
| 10313 | incompetente | przymiotnik | niekompetentny; niewłaściwy (sąd) | C2 |
| 10322 | puertorriqueño | przymiotnik | portorykański; Portorykańczyk | C2 |
| 10374 | marroquí | przymiotnik | marokański; Marokańczyk | C2 |
| 10379 | férreo | przymiotnik | żelazny; kolejowy (vía férrea); żelazny; nieugięty (wola, dyscyplina) | C2 |
| 10399 | la vanidad | rzeczownik · f | próżność; marność (vanidad de vanidades) | C2 |
| 10426 | el prodigio | rzeczownik · m | cudowne dziecko; geniusz; cud; arcydzieło | C2 |
| 10430 | neoyorquino | przymiotnik | nowojorski; nowojorczyk | C2 |
| 10437 | soñador | przymiotnik | marzycielski; marzyciel (rzeczownik) | C2 |
| 10473 | bisexual | przymiotnik | biseksualny | C2 |
| 10495 | el benefactor | rzeczownik · m | dobroczyńca; mecenas | C2 |
| 10508 | latinoamericano | przymiotnik | latynoamerykański; Latynoamerykanin | C2 |
| 10567 | impulsivo | przymiotnik | impulsywny; porywczy; człowiek impulsywny (rzeczownik) | C2 |
| 10584 | el renombre | rzeczownik · m | renoma; sława (de renombre: renomowany) | C2 |
| 10613 | la arrogancia | rzeczownik · f | arogancja | C2 |
| 10621 | brusco | przymiotnik | gwałtowny; nagły; szorstki; opryskliwy | C2 |
| 10674 | el olfato | rzeczownik · m | węch; nos; intuicja | C2 |
| 10718 | el hidalgo | rzeczownik · m | szlachcic niższego stanu (hidalgo); szlachetny (przymiotnik) | C2 |
| 10800 | cambiante | przymiotnik | zmienny; kapryśny; niestały | C2 |
| 10936 | tramposo | przymiotnik | oszukujący; nieuczciwy; oszust; kombinator (rzeczownik) | C2 |
| 10965 | lunático | przymiotnik | szalony (przestarzałe, obraźliwe); kapryśny; zmienny | C2 |
| 10979 | obstinado | przymiotnik | uparty; uporczywy (kaszel, deszcz) | C2 |
| 10979 | obstinar | czasownik | upierać się (obstinarse en) | C2 |
| 10993 | sarcástico | przymiotnik | sarkastyczny | C2 |
| 11021 | el / la confidente | rzeczownik · mf | powiernik; informator (policyjny) | C2 |
| 11025 | emprendedor | przymiotnik | przedsiębiorczy | C2 |
| 11033 | disperso | przymiotnik | rozproszony; rozproszony; nieskupiony | C2 |
| 11077 | el paisano | rzeczownik · m | rodak; po cywilnemu (de paisano) | C2 |
| 11078 | disciplinado | przymiotnik | zdyscyplinowany; zdyscyplinowany (grupa) | C2 |
| 11078 | disciplinar | czasownik | karać dyscyplinarnie; wpajać dyscyplinę | C2 |
| 11080 | plebeyo | przymiotnik | pospolity; niskiego pochodzenia; prostacki; wulgarny | C2 |
| 11090 | el / la secuaz | rzeczownik · mf | poplecznik; pachołek; wyznawca; zwolennik (pejoratywnie) | C2 |
| 11108 | el / la sinvergüenza | rzeczownik · mf | łajdak; bezwstydnik (obelga); łobuz; psotnik (żartobliwie) | C2 |
| 11120 | ostentar | czasownik | afiszować się; obnosić się; piastować; nosić (tytuł, stanowisko) | C2 |
| 11138 | la hez | rzeczownik · f | męty; szumowiny; kał (heces) | C2 |
| 11170 | el ermitaño | rzeczownik · m | pustelnik; samotnik (przenośnie) | C2 |
| 11238 | el charlatán | rzeczownik · m | szarlatan; gaduła | C2 |
| 11242 | el renegado | rzeczownik · m | renegat; zdrajca; buntownik; indywidualista | C2 |
| 11270 | manipulador | przymiotnik | manipulujący; osoba obsługująca (np. żywność) | C2 |
| 11319 | majo | przymiotnik | miły; sympatyczny (Hiszpania, potocznie); ładny (przestarzałe, Hiszpania) | C2 |
| 11332 | terco | przymiotnik | uparty; uparciuch (rzeczownik) | C2 |
| 11352 | el bufón | rzeczownik · m | błazen; błazen; pajac (przenośnie) | C2 |
| 11375 | el jeque | rzeczownik · m | szejk; przywódca plemienia (świat arabski) | C2 |
| 11418 | pícaro | przymiotnik | łobuzerski; przebiegły; łotrzyk; pikaro (postać literacka) | C2 |
| 11456 | autoritario | przymiotnik | autorytarny; apodyktyczny; władczy | C2 |
| 11477 | tolerante | przymiotnik | tolerancyjny; odporny (tolerante a) | C2 |
| 11496 | la manía | rzeczownik · f | mania; dziwactwo; niechęć; uprzedzenie (tener manía a) | C2 |
| 11502 | la sintonía | rzeczownik · f | melodia przewodnia; czołówka; porozumienie; zgranie (estar en sintonía) | C2 |
| 11503 | minucioso | przymiotnik | skrupulatny (osoba); dokładny; szczegółowy (praca, raport) | C2 |
| 11509 | el optimismo | rzeczownik · m | optymizm | C2 |
| 11518 | peleador | przymiotnik | kłótliwy; zadziorny; wojownik; zawadiaka (rzeczownik) | C2 |
| 11564 | el escudero | rzeczownik · m | giermek; paź; wierny pomocnik (przenośnie) | C2 |
| 11590 | el confesor | rzeczownik · m | spowiednik; powiernik (przenośnie) | C2 |
| 11596 | innato | przymiotnik | wrodzony | C2 |
| 11624 | el pillo | rzeczownik · m | łobuz; psotnik; przebiegły; sprytny | C2 |
| 11635 | el cretino | rzeczownik · m | kretyn; idiota (obelga); kretyn (przestarzały termin medyczny; obraźliwy) | C2 |
| 11636 | desafiante | przymiotnik | wyzywający; buntowniczy; wymagający (zadanie) | C2 |
| 11645 | sádico | przymiotnik | sadystyczny; okrutny; sadysta (rzeczownik) | C2 |
| 11646 | el intelecto | rzeczownik · m | intelekt; rozum (w przeciwieństwie do uczuć) | C2 |
| 11650 | la afinidad | rzeczownik · f | pokrewieństwo; podobieństwo; powinowactwo (chemia) | C2 |
| 11707 | londinense | przymiotnik | londyński; londyńczyk (rzeczownik) | C2 |
| 11744 | vicioso | przymiotnik | błędny (círculo vicioso); zepsuty; oddany nałogom | C2 |
| 11766 | odioso | przymiotnik | nienawistny; ohydny; wstrętny; nieznośny (osoba) | C2 |
| 11782 | la complicidad | rzeczownik · f | współudział; porozumienie; więź | C2 |
| 11784 | malicioso | przymiotnik | złośliwy; podstępny; figlarny; wymowny (uśmiech) | C2 |
| 11789 | el / la gilipollas | rzeczownik · mf | palant; dupek (wulgarnie, Hiszpania) | C2 |
| 11796 | caprichoso | przymiotnik | kapryśny; zmienny; wybredny; rozpieszczony (dziecko) | C2 |