Czasowniki · B1
merecer: odmiana
merecerzasługiwać; być wartym zachodu (merecer la pena)
czasownik · -zcoB1#1291 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zasługiwać
Te mereces un descanso. You deserve a rest.
Los atletas merecen un gran premio. The athletes deserve a great prize.
- 2
być wartym zachodu (merecer la pena)
Esa película merece la pena. That film is worth watching.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- merecer
- Gerundium
- mereciendo
- Imiesłów
- merecido
Tryb oznajmujący
| merecer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito indefinidoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfectoJak to działa → | Przyszłyfuturo simpleJak to działa → | Tryb warunkowycondicional simpleJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | merezco (nieregularna) | merecí | merecía | mereceré | merecería |
| tú | mereces | mereciste | merecías | merecerás | merecerías |
| vosArgentyna, Urugwaj… | merecés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | merece | mereció | merecía | merecerá | merecería |
| nosotros | merecemos | merecimos | merecíamos | mereceremos | mereceríamos |
| vosotrosHiszpania | merecéis | merecisteis | merecíais | mereceréis | mereceríais |
| ellos · ustedes | merecen | merecieron | merecían | merecerán | merecerían |
Subjuntivo (tryb łączący)
| merecer | Subjuntivo teraźniejszypresente de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszły (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Jak to działa → | Subjuntivo przeszły (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Jak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo de subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|
| yo | merezca (nieregularna) | mereciera | mereciese | mereciere |
| tú | merezcas (nieregularna) | merecieras | merecieses | merecieres |
| él · ella · usted | merezca (nieregularna) | mereciera | mereciese | mereciere |
| nosotros | merezcamos (nieregularna) | mereciéramos | mereciésemos | mereciéremos |
| vosotrosHiszpania | merezcáis (nieregularna) | merecierais | merecieseis | mereciereis |
| ellos · ustedes | merezcan (nieregularna) | merecieran | mereciesen | merecieren |
Tryb rozkazujący
| merecer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| tú | merece | no merezcas (nieregularna) |
| vosArgentyna, Urugwaj… | merecé | – |
| él · ella · usted | merezca (nieregularna) | no merezca (nieregularna) |
| nosotros | merezcamos (nieregularna) | no merezcamos (nieregularna) |
| vosotrosHiszpania | mereced | no merezcáis (nieregularna) |
| ellos · ustedes | merezcan (nieregularna) | no merezcan (nieregularna) |
Czasy złożone
| merecer | Przeszły złożonypretérito perfectoJak to działa → | Zaprzeszłypretérito pluscuamperfectoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo perfectoJak to działa → | Warunkowy złożonycondicional perfectoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfecto de subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłypluscuamperfecto de subjuntivoJak to działa → | Pretérito anteriorpretérito anteriorJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he merecido | había merecido | habré merecido | habría merecido | haya merecido | hubiera merecido | hube merecido |
| tú | has merecido | habías merecido | habrás merecido | habrías merecido | hayas merecido | hubieras merecido | hubiste merecido |
| él · ella · usted | ha merecido | había merecido | habrá merecido | habría merecido | haya merecido | hubiera merecido | hubo merecido |
| nosotros | hemos merecido | habíamos merecido | habremos merecido | habríamos merecido | hayamos merecido | hubiéramos merecido | hubimos merecido |
| vosotrosHiszpania | habéis merecido | habíais merecido | habréis merecido | habríais merecido | hayáis merecido | hubierais merecido | hubisteis merecido |
| ellos · ustedes | han merecido | habían merecido | habrán merecido | habrían merecido | hayan merecido | hubieran merecido | hubieron merecido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.