Zwrot · 🔄 Habits and changes
Cuando tenga más tiempo, voy a volver a nadar.
When I have more time, I’m going to start swimming again.
B1talking about habits and changesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Cuando1spójnikwhentenga1czasownikI havetener · subjuntivo · teraźniejszy · 1. os. lp.másokreślnikmoretiemporzeczowniktimer. męski · lp.,voyczasownikI’m goingir · teraźniejszy · 1. os. lp.aprzyimektovolver2czasownikgo backbezokolicznika2przyimektonadarczasownikswimbezokolicznik.
- Cuando → tenga: cuando (future) → subjunctive
- voy → volver: ir a + infinitive
- volver → nadar: volver a + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1cuando + present subjunctive for the future: tenga. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
- 2volver a + infinitive = to do again. Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
Warianty
- Cuando tenga más tiempo, volveré a nadar.