Zwrot · 👗 Clothes and opinions on things

Esa chaqueta te queda genial.

That jacket looks great on you.

A2complimenting someone's clothesnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Esaokreślnikthatese · r. żeński · lp.chaquetarzeczownikjacketr. żeński · lp.te1zaimek dopełnieniayou, to youtú · 2. os. lp.queda1czasowniksuitsquedar · teraźniejszy · 3. os. lp.genialprzysłówekgreat.

queda → chaqueta: agrees with
te → queda: on whom
Esa → chaqueta: agree f.s

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
te queda genial: the jacket is the subject; te = on you. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →

Warianty

Esa chamarra te queda genial. (México)