Zwrot · 👔 Work and job interviews
Me encargo de atender a los proveedores y de revisar las facturas.
I'm responsible for dealing with suppliers and checking the invoices.
B2workingNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Me1zaimek dopełnieniamyselfyo · 1. os. lp. · dopełnienie bliższeencargo1czasownikI take care ofencargar · teraźniejszy · 1. os. lp.de1przyimekofatenderczasownikdealing withbezokolicznika2przyimek(personal a)losokreślniktheel · r. męski · lm. · określonyproveedores3rzeczowniksuppliersproveedor · r. męski · lm.yspójnikanddeprzyimekofrevisarczasownikcheckingbezokoliczniklasokreślniktheel · r. żeński · lm. · określonyfacturasrzeczownikinvoicesfactura · r. żeński · lm..
- encargo → de: prep
- atender → proveedores: obj
- revisar → facturas: obj
Dosłownie: “I take charge of attending to the suppliers and of checking the invoices.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1encargarse de + infinitive = to be responsible for, to handle. Repeat de before each infinitive. Verbs with prepositions →
- 2Personal a before people as direct object: atender a los proveedores. Direct object pronouns and personal a →
- 3proveedor = supplier.
Warianty
- Soy responsable de atender a los proveedores y de revisar las facturas.