Zwrot · 🌦️ Weather and seasons
Tengo mucho frío. ¿Cierras la ventana?
I'm really cold. Can you close the window?
A1saying you feel coldnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Tengo1czasownikI havetener · teraźniejszy · 1. os. lp.mucho2określnika lot ofr. męski · lp.frío1rzeczownikcoldr. męski · lp..¿Cierras3czasownikdo you closecerrar · teraźniejszy · 2. os. lp.laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyventanarzeczownikwindowr. żeński · lp.?
- Tengo → frío: tener + feeling
- mucho → frío: mucho agrees with frío
- Cierras → ventana: close what?
Dosłownie: “I have a lot of cold. Do you close the window?”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1How you feel: tener frío. How the weather is: hace frío. Tener: possession, age, sensations, tener que →
- 2frío is a noun here, so mucho, not muy: mucho frío. Quantifiers: muy, mucho, poco, bastante, demasiado →
- 3A request as a present-tense question: ¿Cierras…? cerrar: e → ie. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
Warianty
- Tengo mucho calor. ¿Abres la ventana?
- Tengo frío. ¿Me prestas tu chamarra?