Zwrot · 🌦️ Weather and seasons
Hace un poco de frío, ¿no?
It's a bit cold, isn't it?
A1making small talk about the weathernieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Hace1czasownikit makeshacer · teraźniejszy · 3. os. lp.un2określnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonypoco2zaimeklittle, bitr. męski · lp.de2przyimekoffrío1rzeczownikcoldr. męski · lp.,¿no3przysłówekno? right??
- Hace → frío: hace + weather noun
- un → frío: un poco de + noun
- no → Hace: tag question
Dosłownie: “It makes a bit of cold, no?”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Weather with hacer + noun: hace frío. Never está frío for the weather. Present tense: irregular yo forms (-go, -zco), saber, dar, ver and ir →
- 2un poco de + noun = a bit of: un poco de frío. Quantifiers: muy, mucho, poco, bastante, demasiado →
- 3¿no? at the end asks for agreement, like "isn't it?" Questions and negation →
Warianty
- Hace mucho frío, ¿no?
- Hace un poco de calor, ¿verdad?