Verbes · B2
Conjugaison de estrear
estreardébuter, sortir; étrenner
verbe · -ear (ei)B23635e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
débuter, sortir
O filme estreia na próxima quinta-feira em todo o país. The film opens next Thursday across the country.
- 2
étrenner
Estreei o tênis novo na corrida de domingo. I broke in my new trainers in Sunday's race.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- estrear
- Gérondif
- estreando
- Participe
- estreado
Indicatif
| estrear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | estreio (irrégulier) | estreei | estreava | estreara | estrearei | estrearia |
| turégional | estreias (irrégulier) | estreaste | estreavas | estrearas | estrearás | estrearias |
| você · ele · ela | estreia (irrégulier) | estreou | estreava | estreara | estreará | estrearia |
| nós | estreamos | estreamos | estreávamos | estreáramos | estrearemos | estrearíamos |
| vóslittéraire | estreais | estreastes | estreáveis | estreáreis | estreareis | estrearíeis |
| vocês · eles · elas | estreiam (irrégulier) | estrearam | estreavam | estrearam | estrearão | estreariam |
Subjonctif
| estrear | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | estreie (irrégulier) | estreasse | estrear |
| turégional | estreies (irrégulier) | estreasses | estreares |
| você · ele · ela | estreie (irrégulier) | estreasse | estrear |
| nós | estreemos | estreássemos | estrearmos |
| vóslittéraire | estreeis | estreásseis | estreardes |
| vocês · eles · elas | estreiem (irrégulier) | estreassem | estrearem |
Impératif
| estrear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | estreia (irrégulier) | não estreies (irrégulier) |
| você · ele · ela | estreie (irrégulier) | não estreie (irrégulier) |
| nós | estreemos | não estreemos |
| vóslittéraire | estreai | não estreeis |
| vocês · eles · elas | estreiem (irrégulier) | não estreiem (irrégulier) |
Infinitif personnel
| estrear | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | estrear |
| turégional | estreares |
| você · ele · ela | estrear |
| nós | estrearmos |
| vóslittéraire | estreardes |
| vocês · eles · elas | estrearem |
Temps composés
| estrear | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho estreado | tinha estreado | terei estreado | teria estreado | tenha estreado | tivesse estreado | tiver estreado |
| turégional | tens estreado | tinhas estreado | terás estreado | terias estreado | tenhas estreado | tivesses estreado | tiveres estreado |
| você · ele · ela | tem estreado | tinha estreado | terá estreado | teria estreado | tenha estreado | tivesse estreado | tiver estreado |
| nós | temos estreado | tínhamos estreado | teremos estreado | teríamos estreado | tenhamos estreado | tivéssemos estreado | tivermos estreado |
| vóslittéraire | tendes estreado | tínheis estreado | tereis estreado | teríeis estreado | tenhais estreado | tivésseis estreado | tiverdes estreado |
| vocês · eles · elas | têm estreado | tinham estreado | terão estreado | teriam estreado | tenham estreado | tivessem estreado | tiverem estreado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.