Phrase · 🔦 Emphasis & focus
Está um calor de rachar.
It's boiling hot.
B2talking about the weatherfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Estáverbeisestar · présent · 3e pers. sing.umdéterminantamasc. · sing. · indéfinicalornomheatmasc. · sing.deprépositionof, fromrachar1verbesplit, crackinfinitif.
- calor → rachar: de + infinitive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Está um calor (estar + um + noun) = it's so hot; de rachar = 'splitting'. Register switching: spoken ↔ written BR →