Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · ✋ Concession

Mesmo se ele pedir desculpas, eu não vou perdoar.

Even if he apologises, I won't forgive him.

B2refusinginformalAudio · coming soon

Why every word is where it is

Mesmo se1conjunctioneven ifelepronounhe, him3rd sing.pedir1verbaskinfinitivedesculpasnounapologiesdesculpa · fem. · pl.,eupronounI1st sing. · subjectnãoadverbnot, novouverbam going toir · present · 1st sing.perdoarverbforgiveinfinitive.
  • Mesmo se → pedir: + future subjunctive

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Mesmo se + future subjunctive (pedir); mesmo que would take peça. Future subjunctive: uses →

Variations

  • Mesmo que ele peça desculpas, eu não vou perdoar.