Wendung · 🎶 Cultural references & allusions
No Brasil, o ano só começa depois do Carnaval.
In Brazil, the year only really starts after Carnival.
C2cultural observationAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
NoPräpositionin theem + o · mask. · Sg. · bestimmtBrasilNomenBrazil,oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtanoNomenyearmask. · Sg.sóAdverbonly, justcomeça1Verbstartscomeçar · Präsens · 3. Pers. Sg.depoisAdverbafterwardsdoPräpositionof thede + o · mask. · Sg. · bestimmtCarnaval1NomenCarnival.
- só → começa: só = only (not before)
- ano → começa: ano → começa
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1A half-joking truth: projects, politics and hiring slow down until Carnival (February or March) is over.