Phrase · ☕ At the café
Vou querer um cafezinho.
I’ll have a small black coffee.
A1orderingAudio · coming soon
Why every word is where it is
Vou1verbI’m going toir · present · 1st sing.querer1verbhave (lit. want)infinitiveumdetermineramasc. · sing. · indefinitecafezinho2nounsmall black coffeemasc. · sing..
- Vou → querer: ir + infinitive
- querer → cafezinho: querer + what you order
- um → cafezinho: agrees (m.)
Word for word: “I’m going to want a little coffee.”
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Vou querer = I’ll have: the most common way to order, polite and natural. ir + infinitive: the spoken future →
- 2cafezinho: a small, strong black coffee. -zinho makes it small and friendly.
Variations
- Eu vou querer um cafezinho, por favor.
- Me vê um cafezinho?
- Um cafezinho, por favor.