Listas de palavras · C1
Personality nuances
Palavras em espanhol sobre “Matices de la personalidad”, das mais às menos frequentes.
| # | Palavra | Classe | Significado | Nível |
|---|---|---|---|---|
| 4003 | la cualidad | substantivo · f | qualidade | C1 |
| 4356 | el rasgo | substantivo · m | traço; traço | C1 |
| 4469 | discreto | adjetivo | discreto; discreto | C1 |
| 4507 | la sabiduría | substantivo · f | sabedoria | C1 |
| 4598 | observador | adjetivo | observador | C1 |
| 4599 | reservado | adjetivo | reservado; reservado | C1 |
| 4742 | ambicioso | adjetivo | ambicioso | C1 |
| 4808 | distinguido | adjetivo | distinto, ilustre; elegante, refinado | C1 |
| 4839 | cuidadoso | adjetivo | cuidadoso | C1 |
| 4842 | decente | adjetivo | decente; decente, razoável | C1 |
| 4875 | la garra | substantivo · f | garra; garra | C1 |
| 4998 | sofisticado | adjetivo | sofisticado; sofisticado | C1 |
| 5041 | dominante | adjetivo | dominante; dominador, mandão | C1 |
| 5236 | sobrio | adjetivo | sóbrio; sóbrio | C1 |
| 5302 | el empuje | substantivo · m | empuxo, impulso; garra, energia | C1 |
| 5388 | la sensibilidad | substantivo · f | sensibilidade; sensibilidade | C1 |
| 5435 | el ego | substantivo · m | ego; ego | C1 |
| 5454 | honorable | adjetivo | honrado, honorável; honorável | C1 |
| 5475 | astuto | adjetivo | astuto | C1 |
| 5740 | sutil | adjetivo | sutil; sutil, fino | C1 |
| 5751 | ingenioso | adjetivo | engenhoso; espirituoso | C1 |
| 5776 | peculiar | adjetivo | peculiar, característico; peculiar, esquisito | C1 |
| 5778 | siniestro | adjetivo | sinistro | C1 |
| 5783 | la determinación | substantivo · f | determinação; determinação, decisão | C1 |
| 5828 | ingenuo | adjetivo | ingênuo; ingênuo | C1 |
| 5929 | la ambición | substantivo · f | ambição; ambição | C1 |
| 5970 | rígido | adjetivo | rígido; rígido | C1 |
| 6166 | torpe | adjetivo | desajeitado; lento, lerdo | C1 |
| 6211 | atrevido | adjetivo | ousado, atrevido; atrevido, insolente | C1 |
| 6241 | el ingenio | substantivo · m | engenho, esperteza; engenho, engenhoca | C1 |
| 6300 | espontáneo | adjetivo | espontâneo; espontâneo, natural | C1 |
| 6363 | arrogante | adjetivo | arrogante | C1 |
| 6516 | centrado | adjetivo | centrado; focado; equilibrado; centrado | C2 |
| 6607 | la valentía | substantivo · f | coragem; bravura | C2 |
| 6615 | optimista | adjetivo | otimista | C2 |
| 6645 | el modales | substantivo · m | modos; boas maneiras | C2 |
| 6723 | comportarse | verbo | comportar-se; comportar-se; reagir | C2 |
| 6779 | el / la psicópata | substantivo · mf | psicopata; maluco; psicopata | C2 |
| 6786 | privilegiado | adjetivo | privilegiado; privilegiado; excepcional | C2 |
| 7020 | la valía | substantivo · f | valia; mérito | C2 |
| 7024 | el / la canalla | substantivo · mf | canalha; canalha; malandro | C2 |
| 7136 | respetable | adjetivo | respeitável; considerável | C2 |
| 7197 | preciar | verbo | orgulhar-se; gabar-se | C2 |
| 7209 | la dedicación | substantivo · f | dedicação | C2 |
| 7225 | inseguro | adjetivo | inseguro; inseguro; perigoso | C2 |
| 7235 | audaz | adjetivo | audaz; ousado | C2 |
| 7250 | la escoria | substantivo · f | escória; escória; ralé | C2 |
| 7336 | rudo | adjetivo | rude; áspero; vilão (lucha libre) | C2 |
| 7402 | despiadado | adjetivo | impiedoso | C2 |
| 7412 | exigente | adjetivo | exigente | C2 |
| 7434 | ignorante | adjetivo | ignorante; desinformado; ignorante; grosseiro | C2 |
| 7436 | el temple | substantivo · m | sangue-frio; fibra; têmpera | C2 |
| 7470 | amigable | adjetivo | amigável; simpático; amigável; fácil de usar | C2 |
| 7472 | exquisito | adjetivo | requintado; refinado; delicioso; gostoso | C2 |
| 7493 | prudente | adjetivo | prudente; cauteloso | C2 |
| 7551 | paranoico | adjetivo | paranoico; paranoico (exagerado) | C2 |
| 7575 | civilizado | adjetivo | civilizado | C2 |
| 7588 | persistente | adjetivo | persistente; persistente; tenaz | C2 |
| 7601 | el temperamento | substantivo · m | temperamento | C2 |
| 7611 | la madurez | substantivo · f | maturidade; ponto de maturação | C2 |
| 7635 | el empeño | substantivo · m | empenho; afinco; penhor | C2 |
| 7652 | la honra | substantivo · f | honra; honras fúnebres | C2 |
| 7674 | cariñoso | adjetivo | carinhoso | C2 |
| 7720 | osar | verbo | ousar | C2 |
| 7751 | la honestidad | substantivo · f | honestidade | C2 |
| 7795 | aventurero | adjetivo | aventureiro; ousado | C2 |
| 7795 | el aventurero | substantivo · m | aventureiro | C2 |
| 7819 | perezoso | adjetivo | preguiçoso | C2 |
| 7868 | la dulzura | substantivo · f | doçura; ternura; suavidade | C2 |
| 7883 | el capricho | substantivo · m | capricho; birra; mimo; luxo | C2 |
| 7889 | excéntrico | adjetivo | excêntrico | C2 |
| 7892 | la constancia | substantivo · f | constância; perseverança; comprovante; registro | C2 |
| 7900 | la creatividad | substantivo · f | criatividade | C2 |
| 7911 | la diligencia | substantivo · f | diligência; zelo; diligência; trâmite | C2 |
| 7936 | la intuición | substantivo · f | intuição | C2 |
| 7956 | la reflexión | substantivo · f | reflexão; reflexo; reflexão (da luz) | C2 |
| 7968 | la ignorancia | substantivo · f | ignorância | C2 |
| 7985 | la aspiración | substantivo · f | aspiração; inalação; sucção | C2 |
| 8012 | ético | adjetivo | ético | C2 |
| 8014 | velar | verbo | velar; zelar por; cuidar de | C2 |
| 8150 | admirable | adjetivo | admirável | C2 |
| 8201 | la generosidad | substantivo · f | generosidade | C2 |
| 8203 | el dilema | substantivo · m | dilema | C2 |
| 8239 | nato | adjetivo | nato; de nascença; nato (por força do cargo) | C2 |
| 8288 | la discreción | substantivo · f | discrição; critério; arbítrio (a discreción) | C2 |
| 8294 | escéptico | adjetivo | cético; cético (pessoa) | C2 |
| 8406 | susceptible | adjetivo | suscetível; sensível; suscetível (melindroso) | C2 |
| 8430 | ambicionar | verbo | ambicionar; cobiçar | C2 |
| 8434 | la credibilidad | substantivo · f | credibilidade | C2 |
| 8484 | el tic | substantivo · m | tique; cacoete; mania | C2 |
| 8518 | la aptitud | substantivo · f | aptidão; aptidão física | C2 |
| 8549 | el playboy | substantivo · m | playboy | C2 |
| 8568 | el tacto | substantivo · m | tato; tato (delicadeza) | C2 |
| 8573 | clemente | adjetivo | clemente; ameno (clima) | C2 |
| 8630 | la mentalidad | substantivo · f | mentalidade | C2 |
| 8636 | la superioridad | substantivo · f | superioridade; ar de superioridade | C2 |
| 8668 | perverso | adjetivo | perverso; perverso (contraproducente) | C2 |
| 8670 | la destreza | substantivo · f | destreza; habilidade; habilidades; competências | C2 |
| 8674 | distraído | adjetivo | distraído; distraído (no momento) | C2 |
| 8685 | merecido | adjetivo | merecido; o que merece (castigo) | C2 |
| 8695 | infame | adjetivo | infame; péssimo | C2 |
| 8700 | el / la aristócrata | substantivo · mf | aristocrata; aristocrata (pessoa refinada) | C2 |
| 8705 | apodar | verbo | apelidar; apelidado de (apodado) | C2 |
| 8718 | la hospitalidad | substantivo · f | hospitalidade; hotelaria; hospitalidade (setor) | C2 |
| 8720 | la beneficencia | substantivo · f | beneficência; assistência social; beneficência | C2 |
| 8739 | despreciable | adjetivo | desprezível; desprezível (nada desprezível: considerável) | C2 |
| 8760 | la inquietud | substantivo · f | inquietação; inquietude; inquietações; interesses | C2 |
| 8761 | la elegancia | substantivo · f | elegância; classe; fineza (com elegância) | C2 |
| 8813 | la obediencia | substantivo · f | obediência; obediência devida | C2 |
| 8821 | la indirecta | substantivo · f | indireta | C2 |
| 8847 | la amabilidad | substantivo · f | amabilidade; gentileza; gentileza (fórmula de cortesia) | C2 |
| 8878 | comprensivo | adjetivo | compreensivo | C2 |
| 8886 | inmaduro | adjetivo | imaturo; verde; imaturo (fruta) | C2 |
| 8950 | la pose | substantivo · f | pose; pose (afetação) | C2 |
| 9005 | el atributo | substantivo · m | atributo; atributo (gramática, informática) | C2 |
| 9088 | sensato | adjetivo | sensato; sensato (decisão) | C2 |
| 9094 | vil | adjetivo | vil; vil (vil metal: dinheiro) | C2 |
| 9102 | la diva | substantivo · f | diva; diva (exigente) | C2 |
| 9108 | virtuoso | adjetivo | virtuoso; virtuose | C2 |
| 9121 | la sinceridad | substantivo · f | sinceridade | C2 |
| 9123 | hospitalario | adjetivo | hospitaleiro; hospitalar | C2 |
| 9130 | cínico | adjetivo | cínico; cínico (filósofo) | C2 |
| 9146 | el / la nómada | substantivo · mf | nômade; nômade; nômade digital | C2 |
| 9178 | el impostor | substantivo · m | impostor; impostor (síndrome do impostor) | C2 |
| 9179 | dinámico | adjetivo | dinâmico; dinâmico (não estático) | C2 |
| 9216 | implacable | adjetivo | implacável; inexorável | C2 |
| 9236 | impaciente | adjetivo | impaciente; ansioso; ávido | C2 |
| 9278 | el amparo | substantivo · m | amparo; abrigo; mandado de segurança; amparo | C2 |
| 9288 | hipócrita | adjetivo | hipócrita; hipócrita (pessoa) | C2 |
| 9302 | la autoestima | substantivo · f | autoestima | C2 |
| 9345 | el casanova | substantivo · m | casanova; conquistador | C2 |
| 9372 | la pretensión | substantivo · f | pretensão; pretensão (salarial) | C2 |
| 9396 | constructivo | adjetivo | construtivo; construtivo (da construção) | C2 |
| 9403 | el / la aborigen | substantivo · mf | aborígine; nativo; aborígine (adj.); nativo | C2 |
| 9405 | el mesías | substantivo · m | Messias; messias; salvador | C2 |
| 9409 | desconfiar | verbo | desconfiar de; duvidar; suspeitar | C2 |
| 9410 | descarado | adjetivo | descarado; atrevido; descarado; flagrante | C2 |
| 9446 | renombrado | adjetivo | renomado | C2 |
| 9459 | la faceta | substantivo · f | faceta; lado; faceta (de gema) | C2 |
| 9478 | el fumador | substantivo · m | fumante | C2 |
| 9550 | propenso | adjetivo | propenso; inclinado; propenso | C2 |
| 9575 | chulo | adjetivo | metido; arrogante (Espanha); bonito; lindo (México) | C2 |
| 9594 | irresponsable | adjetivo | irresponsável; irresponsável (pessoa) | C2 |
| 9596 | respetuoso | adjetivo | respeitoso; que respeita; amigo (do meio ambiente) | C2 |
| 9598 | ordenado | adjetivo | arrumado; organizado; ordenado; em ordem | C2 |
| 9640 | binario | adjetivo | binário; binário (gênero: não binário) | C2 |
| 9740 | imprudente | adjetivo | imprudente; imprudente (pessoa) | C2 |
| 9767 | impredecible | adjetivo | imprevisível; imprevisível (pessoa) | C2 |
| 9770 | inquieto | adjetivo | inquieto; agitado; preocupado; inquieto | C2 |
| 9809 | angelino | adjetivo | angelino; de Los Angeles; angelino (habitante) | C2 |
| 9828 | la eminencia | substantivo · f | sumidade; autoridade; Eminência; eminência parda | C2 |
| 9858 | seductor | adjetivo | sedutor; tentador; atraente | C2 |
| 9882 | la humildad | substantivo · f | humildade; humildade (origem modesta) | C2 |
| 9883 | enérgico | adjetivo | enérgico; enérgico; firme (medidas, protesto) | C2 |
| 9888 | simpatizar | verbo | simpatizar com; dar-se bem com; simpatizar com (causa, partido) | C2 |
| 9918 | pasivo | adjetivo | passivo; passivo (contabilidade) | C2 |
| 9937 | el lugareño | substantivo · m | morador local; nativo; local (adjetivo) | C2 |
| 9955 | travieso | adjetivo | travesso | C2 |
| 9956 | soso | adjetivo | insosso; sem graça; sem graça; sem sal (pessoa) | C2 |
| 9970 | cortejar | verbo | cortejar; cortejar (eleitores, investidores) | C2 |
| 9979 | llorón | adjetivo | chorão; choroso; a Llorona (lenda); salgueiro-chorão | C2 |
| 9982 | entrometer | verbo | intrometer-se; intrometido (adjetivo) | C2 |
| 9984 | refinado | adjetivo | refinado; refinado; sofisticado | C2 |
| 10071 | tosco | adjetivo | tosco; rústico; grosseiro; rude | C2 |
| 10076 | la baronesa | substantivo · f | baronesa | C2 |
| 10096 | temerario | adjetivo | temerário; imprudente; temerário (julgamento, afirmação) | C2 |
| 10106 | adinerado | adjetivo | endinheirado; rico; endinheirado (substantivo) | C2 |
| 10132 | la formalidad | substantivo · f | formalidade; seriedade; confiabilidade | C2 |
| 10139 | la fiera | substantivo · f | fera; fera (ser uma fera em...) | C2 |
| 10144 | el quijote | substantivo · m | quixote; sonhador idealista | C2 |
| 10155 | la rareza | substantivo · f | raridade; esquisitice; mania | C2 |
| 10185 | el sobrenombre | substantivo · m | apelido; alcunha; epíteto | C2 |
| 10250 | la dureza | substantivo · f | dureza; dureza; rigor | C2 |
| 10313 | incompetente | adjetivo | incompetente; incompetente (juridicamente) | C2 |
| 10322 | puertorriqueño | adjetivo | porto-riquenho; porto-riquenho (pessoa) | C2 |
| 10374 | marroquí | adjetivo | marroquino; marroquino (pessoa) | C2 |
| 10379 | férreo | adjetivo | férreo (via férrea); férreo; rígido (vontade, disciplina) | C2 |
| 10399 | la vanidad | substantivo · f | vaidade; vaidade; futilidade (vaidade das vaidades) | C2 |
| 10426 | el prodigio | substantivo · m | prodígio; prodígio; maravilha | C2 |
| 10430 | neoyorquino | adjetivo | nova-iorquino; nova-iorquino (pessoa) | C2 |
| 10437 | soñador | adjetivo | sonhador; sonhador (pessoa) | C2 |
| 10473 | bisexual | adjetivo | bissexual | C2 |
| 10495 | el benefactor | substantivo · m | benfeitor | C2 |
| 10508 | latinoamericano | adjetivo | latino-americano; latino-americano (pessoa) | C2 |
| 10567 | impulsivo | adjetivo | impulsivo; impulsivo (substantivo) | C2 |
| 10584 | el renombre | substantivo · m | renome; fama | C2 |
| 10613 | la arrogancia | substantivo · f | arrogância | C2 |
| 10621 | brusco | adjetivo | brusco; repentino; ríspido; grosseiro | C2 |
| 10674 | el olfato | substantivo · m | olfato; faro; instinto | C2 |
| 10718 | el hidalgo | substantivo · m | fidalgo; nobre; generoso (adjetivo) | C2 |
| 10800 | cambiante | adjetivo | variável; instável; inconstante; volúvel | C2 |
| 10936 | tramposo | adjetivo | trapaceiro; desonesto; trapaceiro (substantivo) | C2 |
| 10965 | lunático | adjetivo | lunático; maluco; lunático; de lua | C2 |
| 10979 | obstinado | adjetivo | obstinado; teimoso; persistente; renitente | C2 |
| 10979 | obstinar | verbo | obstinar-se; teimar | C2 |
| 10993 | sarcástico | adjetivo | sarcástico | C2 |
| 11021 | el / la confidente | substantivo · mf | confidente; informante | C2 |
| 11025 | emprendedor | adjetivo | empreendedor; proativo | C2 |
| 11033 | disperso | adjetivo | disperso; disperso; distraído | C2 |
| 11077 | el paisano | substantivo · m | conterrâneo; compatriota; à paisana (de paisano) | C2 |
| 11078 | disciplinado | adjetivo | disciplinado; ordeiro; bem treinado | C2 |
| 11078 | disciplinar | verbo | disciplinar; punir; disciplinar; formar | C2 |
| 11080 | plebeyo | adjetivo | plebeu; de origem humilde; vulgar; grosseiro | C2 |
| 11090 | el / la secuaz | substantivo · mf | capanga; seguidor; seguidor; puxa-saco (pejorativo) | C2 |
| 11108 | el / la sinvergüenza | substantivo · mf | sem-vergonha; safado (insulto); safadinho; levado (brincando) | C2 |
| 11120 | ostentar | verbo | ostentar; exibir; ostentar; deter (título, cargo) | C2 |
| 11138 | la hez | substantivo · f | escória; ralé; fezes (heces) | C2 |
| 11170 | el ermitaño | substantivo · m | eremita; ermitão; solitário (figurado) | C2 |
| 11238 | el charlatán | substantivo · m | charlatão; tagarela | C2 |
| 11242 | el renegado | substantivo · m | renegado; desertor; rebelde; fora da linha | C2 |
| 11270 | manipulador | adjetivo | manipulador; manipulador (de alimentos) | C2 |
| 11319 | majo | adjetivo | legal; simpático (Espanha, informal); bonito; bonitinho (antiquado, Espanha) | C2 |
| 11332 | terco | adjetivo | teimoso; teimoso (substantivo) | C2 |
| 11352 | el bufón | substantivo · m | bufão; bobo da corte; palhaço (figurado, pejorativo) | C2 |
| 11375 | el jeque | substantivo · m | xeique; líder tribal (mundo árabe) | C2 |
| 11418 | pícaro | adjetivo | maroto; travesso; pícaro; malandro (figura literária) | C2 |
| 11456 | autoritario | adjetivo | autoritário; autoritário; mandão | C2 |
| 11477 | tolerante | adjetivo | tolerante; tolerante (a uma condição) | C2 |
| 11496 | la manía | substantivo · f | mania; mania de; implicância (ter implicância com) | C2 |
| 11502 | la sintonía | substantivo · f | tema musical; vinheta; sintonia; afinidade (estar em sintonia) | C2 |
| 11503 | minucioso | adjetivo | minucioso (pessoa); minucioso; detalhado (trabalho, relatório) | C2 |
| 11509 | el optimismo | substantivo · m | otimismo | C2 |
| 11518 | peleador | adjetivo | brigão; encrenqueiro; lutador (substantivo) | C2 |
| 11564 | el escudero | substantivo · m | escudeiro; braço direito leal (figurado) | C2 |
| 11590 | el confesor | substantivo · m | confessor; confidente (figurado) | C2 |
| 11596 | innato | adjetivo | inato | C2 |
| 11624 | el pillo | substantivo · m | levado; malandrinho; esperto; sabido | C2 |
| 11635 | el cretino | substantivo · m | idiota; imbecil (insulto); cretino (termo médico antigo; ofensivo) | C2 |
| 11636 | desafiante | adjetivo | desafiador; desafiador; exigente (tarefa) | C2 |
| 11645 | sádico | adjetivo | sádico; sádico (substantivo) | C2 |
| 11646 | el intelecto | substantivo · m | intelecto; razão; faculdade intelectual | C2 |
| 11650 | la afinidad | substantivo · f | afinidade; afinidade (química) | C2 |
| 11707 | londinense | adjetivo | londrino; londrino (pessoa) | C2 |
| 11744 | vicioso | adjetivo | vicioso (círculo vicioso); viciado; dissoluto | C2 |
| 11766 | odioso | adjetivo | odioso; insuportável; detestável (pessoa) | C2 |
| 11782 | la complicidad | substantivo · f | cumplicidade (em crime); cumplicidade; sintonia | C2 |
| 11784 | malicioso | adjetivo | malicioso; maldoso; maroto; malicioso (sorriso) | C2 |
| 11789 | el / la gilipollas | substantivo · mf | idiota; babaca (vulgar, Espanha) | C2 |
| 11796 | caprichoso | adjetivo | caprichoso; instável; birrento; mimado (criança) | C2 |