Frase · 😮 Sentimentos e reações

¡Felicidades! Me alegro mucho por ti.

Parabéns! Fico muito feliz por você.

A2congratulating someoneinformalÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

¡Felicidades1substantivoparabénsfelicidad · fem. · pl.!Me2pronome oblíquomeyo · 1ª pessoa sing.alegro2verbofico felizalegrarse · presente · 1ª pessoa sing.muchoadvérbiomuitoporpreposiçãoportipronome oblíquovocê (ti)tú · 2ª pessoa sing. · objeto direto.

Me → alegro: reflexive
alegro → ti: for whom

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
¡Felicidades! = Parabéns! (conquistas e aniversário).
2
alegrarse por alguien = ficar feliz por alguém.

Variações

¡Felicitaciones! Me alegro mucho por ti.