Frase · 🛍️ Shopping and prices
Disculpe, ¿dónde está la caja?
Com licença, onde fica o caixa?
A1finding the tillformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Disculpe1verbocom licençadisculpar · imperativo · 3ª pessoa sing.,¿dónde2advérbioondeestá3verbofica, estáestar · presente · 3ª pessoa sing.la4determinanteoel · fem. · sing. · definidocaja4substantivocaixafem. · sing.?
- dónde → está: where → está
- caja → está: subject: la caja
- la → caja: agree: fem. sing.
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1Disculpe = com licença, desculpe: para chamar a atenção (usted).
- 2Palavras interrogativas levam acento: dónde. Perguntas e negação →
- 3Localização com estar: ¿dónde está…? = onde fica…? Estar e hay: onde fica e o que tem →
- 4la caja = o caixa da loja. Em espanhol é feminino. Substantivos: gênero e número →
Variações
- Perdón, ¿dónde está la caja?
- ¿Dónde están los probadores?