Wendung · 🔦 Emphasis & focus
A culpa não é minha, é do sistema.
It's not my fault, it's the system's.
B2deflecting blameAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
ABegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtculpaNomenfaultfem. · Sg.nãoAdverbnot, noéVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.minhaBegleitermymeu · 1. Pers. Sg.,éVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.doPräpositionof the, from thede + osistema1Nomensystemmask. · Sg..
- culpa → minha: feminine
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1é do sistema: de + o, with culpa left out. sistema is masculine. Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é) →