Wendung · 🔦 Emphasis & focus

Foi em Salvador que eles se conheceram.

It was in Salvador that they met.

B2highlighting a placeAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Foi1Verbwasser · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.emPräpositionin, onSalvadorNomenSalvadorque1KonjunktionthatelesPronomenthey, themele · 3. Pers. Pl.sePronomenoneself; (impersonal se)3. Pers.conheceramVerbmetconhecer · Vergangenheit · 3. Pers. Pl..

Foi → que: cleft
eles → conheceram: 3rd plural

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Foi em … que: Portuguese keeps que for places and times, where Spanish uses donde / cuando. Clefts & focus (é que, foi … que, o que … é) →