Wendung · 🫂 Feelings & empathy

Acho que ele faltou com a verdade na entrevista.

I think he was economical with the truth in the interview.

C1expressing feelingsAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Acho1VerbI thinkachar · Präsens · 1. Pers. Sg.queKonjunktionthatelePronomenhe3. Pers. Sg. · Subjektfaltou2Verbfell shortfaltar · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.com2Präpositionwitha2Begleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtverdade2Nomentruthfem. · Sg.naPräpositionin theem+a · fem. · Sg. · bestimmtentrevistaNomeninterviewfem. · Sg..

faltou → verdade: idiom
ele → faltou: subject–verb
Acho → que: achar que

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Acho que softens an accusation: "I think…".
2
faltar com a verdade = "not tell the truth": a polite euphemism for mentir.