Wendung · 🧉 Regional expressions: South, Southeast & Centre-West

Aqui no Rio é biscoito, não bolacha!

Here in Rio it's «biscoito», not «bolacha»!

C2regional banterinformellpt-BR-regAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

AquiAdverbherenoPräpositionin theem + o · mask. · Sg. · bestimmtRioNomenRioéVerbit'sser · Präsens · 3. Pers. Sg.biscoito1Nomenbiscuitmask. · Sg.,nãoAdverbnot, nobolacha1Nomenbiscuitfem. · Sg.!

biscoito → bolacha: biscoito vs bolacha
Aqui → Rio: aqui no Rio

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Same snack, two names: the biscoito (Rio) versus bolacha (São Paulo, South) debate is a national joke.