Wendung · 📑 Academic & legal formulas

Conforme se verá adiante, a questão é mais complexa.

As will be seen below, the issue is more complex.

C2signpostingformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Conforme1Konjunktionasse2Pronomen(one)veráVerbwill seever · Futur · 3. Pers. Sg.adianteAdverbbelow, later,aBegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtquestãoNomenissuefem. · Sg.éVerbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.maisAdverbmorecomplexaAdjektivcomplexcomplexo · fem. · Sg..

Conforme → verá: conforme + clause
se → verá: «conforme» attracts the pronoun: se verá

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
«conforme» = as, according to; here it announces a later section. Cohesion & reference in sophisticated texts →
2
Subordinators pull the pronoun before the verb: conforme se verá. Mesoclisis & formal enclisis (recognition) →