Wendung · 🤔 Opinions & agreement

Depende do ponto de vista.

It depends on how you look at it.

B1giving a nuanced viewAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Depende1Verbit dependsdepender · Präsens · 3. Pers. Sg.do1Präpositionon thede · mask. · Sg. · bestimmtpontoNomenpointmask. · Sg.dePräpositionofvistaNomenviewfem. · Sg..

Depende → do: preposition
do → ponto: object
ponto → vista: fixed phrase

Wörtlich: “(It) depends of-the point of view.”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
depender de + article = depende do, depende da. Verbs with prepositions (regência I) →

Varianten

Depende de como você vê.
Aí depende.
Isso depende muito.