Wendung · 🔦 Emphasis & focus
Está um calor de rachar.
It's boiling hot.
B2talking about the weatherinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
EstáVerbisestar · Präsens · 3. Pers. Sg.umBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtcalorNomenheatmask. · Sg.dePräpositionof, fromrachar1Verbsplit, crackInfinitiv.
- calor → rachar: de + infinitive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Está um calor (estar + um + noun) = it's so hot; de rachar = 'splitting'. Register switching: spoken ↔ written BR →