Wendung · 🫂 Feelings & empathy

Estou torcendo muito por você.

I'm keeping my fingers crossed for you.

C1expressing feelingsAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Estou1VerbI amestar · Präsens · 1. Pers. Sg.torcendo1Verbrootingtorcer · GerundiummuitoAdverba lotpor1PräpositionforvocêObjektpronomenyou3. Pers. Sg. · direktes Objekt.

Estou → torcendo: estar + gerund
torcendo → por: torcer por

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
torcer por = "root for, keep your fingers crossed for", taken from football fans. estar + gerund (progressive) →