Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 🙇 Apologies & excuses

Imagina, não tem problema!

Don’t worry about it, it’s no problem!

B1accepting an apologyinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Imagina1Verbdon’t worryimaginar · Imperativ · 3. Pers. Sg.,nãoAdverbnottem2Verbthere ister · Präsens · 3. Pers. Sg.problemaNomenproblemmask. · Sg.!
  • tem → problema: object
  • não → tem: modifier

Wörtlich: “Imagine, (it) not has problem!”

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    Imagina! = not at all, don’t mention it: a warm reply to an apology or a thank-you.
  2. 2
    não tem problema: in speech ter means "there is". Existential tem (speech) vs há (writing) →

Varianten

  • Imagina!
  • Não tem problema nenhum.
  • Que isso, não foi nada!