Wendung · 🎬 Storytelling with markers

Juro que não tô inventando.

I swear I'm not making it up.

C1organizing discourseinformellpt-BR-spwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Juro1VerbI swearjurar · Präsens · 1. Pers. Sg.queKonjunktionthatnãoAdverbnottô2VerbI'mestar · Präsens · 1. Pers. Sg.inventando2Verbmaking it upinventar · Gerundium.

Juro → que: que-clause
tô → inventando: estar + gerund

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Juro que… reinforces an unlikely story.
2
tô inventando = estou inventando; inventar needs no se here.