Wendung · ✋ Concession

Mesmo se ele pedir desculpas, eu não vou perdoar.

Even if he apologises, I won't forgive him.

B2refusinginformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Mesmo se1Konjunktioneven ifelePronomenhe, him3. Pers. Sg.pedir1VerbaskInfinitivdesculpasNomenapologiesdesculpa · fem. · Pl.,euPronomenI1. Pers. Sg. · SubjektnãoAdverbnot, novouVerbam going toir · Präsens · 1. Pers. Sg.perdoarVerbforgiveInfinitiv.

Mesmo se → pedir: + future subjunctive

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Mesmo se + future subjunctive (pedir); mesmo que would take peça. Future subjunctive: uses →

Varianten

Mesmo que ele peça desculpas, eu não vou perdoar.