Wendung · 🧩 Everyday idioms

Meu tio é muito pão-duro.

My uncle is really stingy.

B1describing someone as stingyinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

MeuBegleitermy1. Pers. Sg.tioNomenunclemask. · Sg.é1Verbisser · Präsens · 3. Pers. Sg.muitoAdverbverypão-duro2Adjektivstingymask. · Sg..

Wörtlich: “My uncle is very bread-hard.”

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
ser + pão-duro: it describes a personality trait, so ser, not estar. ser or estar? (A1 contrasts) →
2
pão-duro = stingy (lit. hard bread), with a hyphen. Same meaning: mão de vaca.