Wendung · 🎬 Storytelling with markers
No fim das contas, foi a melhor viagem da minha vida.
In the end, it was the best trip of my life.
C1organizing discourseinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
No1Präpositionin theem+o · mask. · Sg. · bestimmtfim1Nomenendmask. · Sg.das1Präpositionof thede+a · fem. · Pl. · bestimmtcontas1Nomenaccountsconta · fem. · Pl.,foiVerbit wasser · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.aBegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtmelhorAdjektivbestfem. · Sg.viagem2Nomentripfem. · Sg.daPräpositionofde+a · fem. · Sg. · bestimmtminhaBegleitermymeu · 1. Pers. Sg.vidaNomenlifefem. · Sg..
- No → contas: story marker
- melhor → viagem: agreement
- minha → vida: agreement
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1No fim das contas = "in the end, all things considered". Discourse markers in conversation →
- 2viagem is feminine: a melhor viagem.