Wendung · 🙏 Courtesy & repair

Pode repetir mais uma vez?

Could you repeat that one more time?

A1asking for repetitionAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Pode1Verbcan (you)poder · Präsens · 3. Pers. Sg.repetir1VerbrepeatInfinitivmais2Adverbmoreuma2Begleiteroneum · fem.vez2Nomentimefem. · Sg.?

Wörtlich: “Can repeat more one time?”

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Pode repetir? = can you repeat? No object needed: "it" is understood. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
mais uma vez = one more time (lit. more one time); uma agrees with feminine vez. Numbers, time, dates & prices →