Wendung · 🎬 Storytelling with markers
Por incrível que pareça, deu tudo certo.
Believe it or not, it all worked out.
C1organizing discourseinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Por1Präpositionhoweverincrível1Adjektivincrediblemask. · Sg.que1Konjunktion(that)pareça1Verbit may seemparecer · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.,deu2Verbturned outdar · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.tudoPronomeneverythingcerto2Adjektivrightmask. · Sg..
- Por → pareça: triggers subjunctive
- deu → certo: dar certo
- tudo → deu: subject–verb
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Por incrível que pareça = "incredible as it may seem": concessive por … que + subjunctive. Concession & condition connectives →
- 2deu tudo certo = "it all worked out". Light verbs & idioms with dar, ficar, deixar, pegar, rolar →