Wendung · ✋ Concession
Quer chova, quer faça sol, a feira acontece.
Rain or shine, the market goes ahead.
B2concedingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Quer1Verbwantsquerer · Präsens · 3. Pers. Sg.chovaVerbrainschover · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.,quer1Verbwantsquerer · Präsens · 3. Pers. Sg.façaVerbmakesfazer · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.solNomensunmask. · Sg.,aBegleitertheo · fem. · Sg. · bestimmtfeiraNomen(street) marketfem. · Sg.aconteceVerbhappensacontecer · Präsens · 3. Pers. Sg..
- Quer → chova: + subjunctive
- quer → faça: + subjunctive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1quer … quer + subjunctive = whether … or (Spanish just uses the subjunctive). Concession & condition connectives →