Zum Inhalt springen
0 von 7 TagenNichts fällig

Wendung · 📆 Making arrangements

Tô saindo de casa agora.

I’m leaving home now.

B1updating someone on your wayinformellpt-BR-spAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Tô1VerbI’mestar · Präsens · 1. Pers. Sg.saindo1Verbleavingsair · Gerundiumde2PräpositionfromcasaNomenhomefem. · Sg.agoraAdverbnow.
  • Tô → saindo: periphrasis
  • saindo → de: preposition
  • de → casa: object

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

  1. 1
    Tô saindo = spoken estou saindo: estar + gerund for what is happening right now. estar + gerund (progressive) →
  2. 2
    sair de casa = to leave home, with no article before casa.

Varianten

  • Estou saindo de casa agora.
  • Já tô saindo!
  • Saindo agora, chego em vinte minutos.