Wendung · 🤔 Opinion, doubt and probability
Estoy seguro de que te va a encantar.
I’m sure you’re going to love it.
B1giving opinionsinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
EstoyVerbI amestar · Präsens · 1. Pers. Sg.seguro1Adjektivsuremask. · Sg.de1Präpositionofque1Konjunktionthatte2Objektpronomento you2. Pers. Sg. · indirektes ObjektvaVerbis goingir · Präsens · 3. Pers. Sg.aPräpositiontoencantar2Verbdelight (you’ll love)Infinitiv.
- Estoy → seguro: estar + adjective
- seguro → que: seguro de que → indicative
- va → encantar: ir a + infinitive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1estoy seguro de que + indicative: certainty. Keep the de. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2encantar works like gustar: te va a encantar = you’re going to love it. Gustar and similar verbs; también / tampoco →
Varianten
- Estoy segura de que te va a encantar.