Wendung · 📨 Passing on messages
Marta dice que llegará un poco tarde.
Marta says she’ll be a bit late.
B1passing on messagesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
MartaNomenMartadice1Verbsaysdecir · Präsens · 3. Pers. Sg.que1Konjunktionthatllegará1Verbshe’ll arrivellegar · Futur · 3. Pers. Sg.unBegleiterauno · mask. · Sg. · unbestimmtpocoNomenlittle (bit)mask. · Sg.tardeAdverblate.
- Marta → dice: Marta → dice (3rd sg.)
- dice → llegará: dice que + same tense
- un → poco: un poco
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Reporting with a present verb (dice que) keeps the original tense: llegará. Reported speech I and indirect questions →
Varianten
- Marta dice que va a llegar un poco tarde.
- Marta dijo que iba a llegar un poco tarde.