Wendung · ⚙️ Describing processes and results
Para armar este mueble se necesitan dos personas y un destornillador.
You need two people and a screwdriver to put this piece of furniture together.
B2describing processesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
ParaPräpositionforarmar1Verbto assembleInfinitivesteBegleiterthismask. · Sg.muebleNomenpiece of furnituremask. · Sg.se2Objektpronomen(passive se)3. Pers. · direktes Objektnecesitan2Verbare needednecesitar · Präsens · 3. Pers. Pl.dosBegleitertwopersonasNomenpeoplepersona · fem. · Pl.yKonjunktionandunBegleiterauno · mask. · Sg. · unbestimmtdestornillador3Nomenscrewdrivermask. · Sg..
- personas → necesitan: agree
- armar → mueble: obj
- destornillador → un: agree
Wörtlich: “To assemble this piece of furniture, two people and a screwdriver are needed.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1armar = to assemble, to put together (Latin America; Spain: montar).
- 2se necesitan: passive se, plural because of dos personas. Impersonal and passive se; reciprocal se →
- 3destornillador = screwdriver (Mexico also desarmador).
Varianten
- Para armar este mueble hacen falta dos personas y un destornillador.