Wendung · ⚙️ Describing processes and results
Una vez que hierve el agua, se echa la pasta y se baja el fuego.
Once the water boils, put the pasta in and turn the heat down.
B2describing processesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Una1Begleiterauno · fem. · Sg. · unbestimmtvez1Nomentime (una vez que = once)fem. · Sg.que1Konjunktion(once)hierve2Verbboilshervir · Präsens · 3. Pers. Sg.el3Begleiterthemask. · Sg. · bestimmtagua3Nomenwaterfem. · Sg.,seObjektpronomen(passive se)3. Pers. · direktes ObjektechaVerbis put inechar · Präsens · 3. Pers. Sg.laBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtpastaNomenpastafem. · Sg.yKonjunktionandseObjektpronomen(passive se)3. Pers. · direktes ObjektbajaVerbis turned downbajar · Präsens · 3. Pers. Sg.elBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtfuegoNomenheat, flamemask. · Sg..
- agua → hierve: agree
- pasta → echa: agree
- fuego → baja: agree
Wörtlich: “Once the water boils, the pasta is thrown in and the fire is lowered.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Una vez que = once, as soon as: a time connector.
- 2hierve: hervir changes e → ie; steps of a routine take the indicative. Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
- 3el agua: feminine, but el before a stressed a-. Articles: el, la, un, una; al and del →
Varianten
- Cuando hierve el agua, se echa la pasta y se baja el fuego.