Wendung · ⚙️ Describing processes and results
Se mezclan la harina y el azúcar, y después se agregan los huevos uno a uno.
Mix the flour and sugar, then add the eggs one at a time.
B2describing processesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Se1Objektpronomen(passive se)3. Pers. · direktes Objektmezclan1Verbare mixedmezclar · Präsens · 3. Pers. Pl.laBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtharinaNomenflourfem. · Sg.yKonjunktionandelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtazúcarNomensugarmask. · Sg.,yKonjunktionanddespuésAdverbafterwardsseObjektpronomen(passive se)3. Pers. · direktes Objektagregan2Verbare addedagregar · Präsens · 3. Pers. Pl.losBegleitertheel · mask. · Pl. · bestimmthuevosNomeneggshuevo · mask. · Pl.uno3Begleiteronea3Präpositiontouno3Begleiterone.
- harina → mezclan: agree
- azúcar → mezclan: agree
- huevos → agregan: agree
Wörtlich: “The flour and the sugar are mixed, and afterwards the eggs are added one by one.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Se mezclan: passive se; the verb agrees with what is mixed (two ingredients → plural). Impersonal and passive se; reciprocal se →
- 2agregar = to add (Latin America; Spain prefers añadir).
- 3uno a uno = one at a time.
Varianten
- Se mezclan la harina y el azúcar, y después se añaden los huevos uno a uno.