Wendung · 📰 Reacting to news
Reciba mis más sinceras felicitaciones.
Please accept my warmest congratulations.
B1congratulatingformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Reciba1Verbreceive (usted)recibir · Imperativ · 3. Pers. Sg.misBegleitermymi · 1. Pers. Pl.más2Adverbmostsinceras2Adjektivsinceresincero · fem. · Pl.felicitaciones2Nomencongratulationsfelicitación · fem. · Pl..
- mis → felicitaciones: mis + f. pl.
- sinceras → felicitaciones: sinceras → felicitaciones
Wörtlich: “Receive my most sincere congratulations.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1reciba: usted command (the subjunctive form), a formula for letters and emails. Affirmative imperative →
- 2mis más sinceras felicitaciones: a fixed formal phrase, always plural.
Varianten
- Reciban mis más sinceras felicitaciones.
- Le envío mis más sinceras felicitaciones.