Wendung · 💭 Hypothesising
Si tuviéramos un patio más grande, adoptaríamos un perro.
If we had a bigger yard, we'd adopt a dog.
B2hypothesisingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Si1Konjunktioniftuviéramos1Verbwe hadtener · Subjuntivo · Imperfekt · 1. Pers. Pl.unBegleiterauno · mask. · Sg. · unbestimmtpatioNomenyardmask. · Sg.másAdverbmoregrandeAdjektivbigSg.,adoptaríamos1Verbwe would adoptadoptar · Konditional · 1. Pers. Pl.unBegleiterauno · mask. · Sg. · unbestimmtperro2Nomendogmask. · Sg..
- Si → tuviéramos: mood
- tuviéramos → adoptaríamos: corr
- patio → grande: agree
- adoptaríamos → perro: obj
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Si + imperfect subjunctive → conditional: tuviéramos (from tuvieron) sets up an unreal present; adoptaríamos gives the result. Hypothetical conditions: si + imperfect subjunctive →
- 2perro = dog. Careful: Spanish cachorro means puppy or cub.
Varianten
- Si tuviésemos un patio más grande, adoptaríamos un perro.
- Adoptaríamos un perro si tuviéramos un patio más grande.