Wendung · 💭 Hypothesising
Si yo fuera tú, aceptaría la oferta.
If I were you, I'd accept the offer.
B2hypothesisingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Si1Konjunktionifyo2PronomenI1. Pers. Sg. · Subjektfuera1Verbwereser · Subjuntivo · Imperfekt · 1. Pers. Sg.tú3Pronomenyou2. Pers. Sg. · Subjekt,aceptaría4Verbwould acceptaceptar · Konditional · 1. Pers. Sg.laBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtofertaNomenofferfem. · Sg..
- Si → fuera: mood
- fuera → aceptaría: corr
- yo → fuera: agree
- oferta → la: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Si + imperfect subjunctive: fuera (from ser) sets up an imaginary situation. Si yo fuera tú is the classic way to give advice. Hypothetical conditions: si + imperfect subjunctive →
- 2yo is kept: fuera is the same form for yo and él / ella, and the pronoun contrasts with tú. Imperfect subjunctive: forms and uses →
- 3After ser comes the subject form: yo fuera tú, never ✗ fuera ti. Subject pronouns and forms of address: tú, usted, ustedes →
- 4The advice goes in the conditional: aceptaría = I would accept. Conditional: forms and uses →
Varianten
- Si yo fuese tú, aceptaría la oferta.
- Yo en tu lugar, aceptaría la oferta.