Wendung · 🕊️ Empathy and condolences

Siempre lo recordaremos con mucho cariño.

We'll always remember him fondly.

C1remembering someoneAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

SiempreAdverbalwayslo1Objektpronomenit, himél · 3. Pers. Sg. · direktes Objektrecordaremos2Verbwe will rememberrecordar · Futur · 1. Pers. Pl.conPräpositionwithmucho3Begleitera lot of, muchmask. · Sg.cariñoNomenaffection, kindnessmask. · Sg..

lo → recordaremos: direct object
mucho → cariño: m. sg.

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
recordar takes a direct object: lo recordaremos. Direct object pronouns and personal a →
2
Simple future: a promise. Simple future →
3
mucho agrees with cariño: con mucho cariño = fondly.