Wendung · 🕊️ Empathy and condolences
Te mando un abrazo muy fuerte.
Sending you a big hug.
C1closing a message warmlyinformellwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
TePronomenyou, to you, yourselftú · 2. Pers. Sg.mando1VerbI sendmandar · Präsens · 1. Pers. Sg.unBegleitera, anuno · mask. · Sg. · unbestimmtabrazoNomenhugmask. · Sg.muyAdverbveryfuerte2Adjektivstrong; (abrazo fuerte) bigSg..
- Te → mando: indirect object
- un → abrazo: m. sg.
- fuerte → abrazo: agrees with abrazo
Wörtlich: “I send you a very strong hug.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1mandar un abrazo = to send a hug: a warm way to close a message.
- 2un abrazo muy fuerte = a big hug (lit. very strong).